1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.BZ

3
00:01:24,333 --> 00:01:25,916
මම මගේ අටට මෙහි සිටිමි.

4
00:01:27,750 --> 00:01:30,125
- ඔබේ මුල් නම?
- ලෙනී.

5
00:01:33,000 --> 00:01:36,625
මම දන්නවා ඩොක්ටර් ලෙඩෙක්
ආදරය තහනම්, නමුත්

6
00:01:40,708 --> 00:01:45,291
ආචාර විධි මොනවාද
රෝගියා හුරුබුහුටි පිළිගැනීමේ නිලධාරියා?

7
00:01:49,708 --> 00:01:51,250
එය කෝපයට පත් වී ඇත.

8
00:02:00,416 --> 00:02:02,332
දකුණට පඩිපෙළ ඉහළට.

9
00:02:39,583 --> 00:02:40,625
මම දන්නේ නැහැ.

10
00:02:47,791 --> 00:02:48,916
හේයි, ඔබට නාම ලේබලයක් අවශ්‍යයි!

11
00:02:57,333 --> 00:02:58,833
මගේ යක්ෂයෝ මගේ ය.

12
00:02:59,750 --> 00:03:02,250
මගේ යක්ෂයෝ මගේ ය.

13
00:03:21,750 --> 00:03:24,666
ඔබ කොපමණ කාලයක් සිට ඇත
වෛද්‍ය හෙඩෝනියාව දකිනවාද?

14
00:03:27,666 --> 00:03:30,750
මම දැකලා තියෙනවා
වසරක් පමණ වෛද්යවරයා.

15
00:03:33,000 --> 00:03:34,041
පළමු රෝගියා.

16
00:03:35,833 --> 00:03:36,916
මේ සඳහා ආ...

17
00:03:39,083 --> 00:03:40,250
වැඩසටහන එනම්.

18
00:03:41,541 --> 00:03:42,665
මම පටන් ගත්තා විතරයි.

19
00:03:42,666 --> 00:03:43,791
හරි.

20
00:03:45,541 --> 00:03:49,000
ඔබේ සිදුවීම මෑතකද?

21
00:03:50,458 --> 00:03:53,541
- පසුගිය වැටීම.
- කැළලක්වත් නෑ.

22
00:03:55,833 --> 00:03:56,875
තාම තුවාලයක්.

23
00:04:01,833 --> 00:04:03,040
පැරොක්සෙටීන්?

24
00:04:03,041 --> 00:04:04,749
Venlafaxine.

25
00:04:04,750 --> 00:04:07,500
ඔබ ඉන්නේ ඒ පළමු කන්ද උඩ.

26
00:04:09,041 --> 00:04:10,832
එය උසම නොවේ,

27
00:04:10,833 --> 00:04:13,541
නමුත් එය අමාරුම ය
එකක් ජයගන්න.

28
00:04:15,666 --> 00:04:18,458
පෙති ස්ථාවර වේ
කඹය සහ පටි,

29
00:04:20,791 --> 00:04:26,541
නමුත් භෞතික වීම, ඒ
හොඳ කඳු නැගීමේ සපත්තු කිහිපයක්.

30
00:04:27,500 --> 00:04:28,541
භෞතික ද?

31
00:04:36,541 --> 00:04:41,250
දන්නවද රණ්ඩු වෙන්න.

32
00:04:43,000 --> 00:04:44,791
ඔබේ බූරුවා පවා ගන්න.

33
00:04:47,625 --> 00:04:49,250
සමහර විට එක රාත්‍රී ස්ටෑන්ඩ් එකක් වෙන්නත් පුළුවන්.

34
00:04:52,166 --> 00:04:55,791
මම, මම, මට රණ්ඩු වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

35
00:04:56,958 --> 00:04:58,915
එවිට ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්ය වේ.

36
00:05:14,875 --> 00:05:16,583
අවම වශයෙන් මම අන්තිමයා නොවේ.

37
00:05:28,458 --> 00:05:29,875
එය සිත්ගන්නා නමකි.

38
00:05:34,750 --> 00:05:35,915
මම එය ප්‍රශංසාවක් ලෙස ගන්නම්.

39
00:05:35,916 --> 00:05:37,624
අනේ, කරන්න.

40
00:05:37,625 --> 00:05:40,541
හදන්න කියලා දොස්තර හෙඩෝනියා කියනවා
සෑම දිනකම නව මිතුරෙකු.

41
00:05:41,708 --> 00:05:43,000
චක්රය බිඳ දමන්න.

42
00:05:44,625 --> 00:05:46,500
සමහර විට ඒක
ඇයි අපි මෙතන ඉන්නේ.

43
00:05:48,541 --> 00:05:50,041
අප එක් එක් කෙනා එය කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට.

44
00:05:51,041 --> 00:05:52,708
අපි මෙතන නිසා
අපි කෙලවෙලා.

45
00:05:54,916 --> 00:05:56,124
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඉඟුරු?

46
00:05:58,291 --> 00:05:59,999
ඔයාට කෙලවෙලාද?

47
00:06:51,625 --> 00:06:53,166
මම දකිනවා අපි කෙටි නැව් මිතුරෙක්.

48
00:06:57,166 --> 00:07:01,125
අවාසනාවකට, මෙය එකම එකකි
කණ්ඩායමට ප්‍රමාණවත් කාමරයක්.

49
00:07:04,833 --> 00:07:08,665
අපි පටන් ගනිමු a
වත්මන් කේන්ද්රගත ව්යායාම

50
00:07:08,666 --> 00:07:11,624
සහ ප්රමාදය භාවිතා කරන්න.

51
00:07:11,625 --> 00:07:14,500
අත්දැකපු කෙනෙක් ඉන්නවද
පසුගිය කාලයේ කැළඹීමක්?

52
00:07:18,583 --> 00:07:20,166
මං දිහා බලන්න එපා ඩොක්ටර්.

53
00:07:22,791 --> 00:07:23,833
දේව්?

54
00:07:25,583 --> 00:07:28,624
මම කලකිරීමක් අත්විඳ ඇත්තෙමි.

55
00:07:28,625 --> 00:07:31,082
කලකිරීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?

56
00:07:31,083 --> 00:07:32,832
මාව නොසලකා හරිමින් සිටියා.

57
00:07:32,833 --> 00:07:35,749
සහ කුමක්ද
ඔබේ මූලික හැඟීම්?

58
00:07:35,750 --> 00:07:36,875
කෝපය.

59
00:07:38,125 --> 00:07:41,207
මොකක්ද හේතුව
ඔබේ කෝපයටද?

60
00:07:41,208 --> 00:07:42,915
මාව නොසලකා හරිපු නිසා.

61
00:07:42,916 --> 00:07:45,208
මම බාර් එකේ හිටියා සහ
මේ මිනිහා මාව ගණන් නොගෙන හිටියා.

62
00:07:47,000 --> 00:07:48,500
ඔබව පෙලඹවූයේ කුමක්ද?

63
00:07:53,666 --> 00:07:57,624
- මට කොන් වෙලා වගේ දැනුණා.
- නුසුදුසුද?

64
00:07:57,625 --> 00:07:59,165
තනියම.

65
00:07:59,166 --> 00:08:02,665
මට දැන් ගොඩක් තනිකමක් දැනෙනවා.

66
00:08:02,666 --> 00:08:04,790
ඒකයි මම එකට ගියේ
පළමු ස්ථානයේ බාර්.

67
00:08:04,791 --> 00:08:08,708
හොඳයි. සහ මොකක්ද
ඔබේ ක්‍රියාවද?

68
00:08:12,083 --> 00:08:14,166
මම, මම බියර් එකක් කඩා දැමුවා
ඔවුන්ගේ හිසට උඩින් බෝතලයක්.

69
00:08:16,041 --> 00:08:20,583
හරි හරී. අධික වන්දි ගෙවීමක්
ප්රමාණවත් නොවන හැඟීමක් සඳහා.

70
00:08:21,666 --> 00:08:23,040
මම, මට ඔහුට රිදවීමට අවශ්‍ය නොවීය.

71
00:08:23,041 --> 00:08:25,208
ඔහු, ඔහු, ඔහු පමණක්, ඔහු
නිකන් අහගෙන හිටියේ නෑ.

72
00:08:28,291 --> 00:08:30,500
ඇස් වහගන්න දේව්.

73
00:08:32,250 --> 00:08:33,291
හුස්මක් ගන්න.

74
00:08:50,458 --> 00:08:55,374
දැන්, ලීයක් සිතන්න
ඔබ ඉදිරියෙහි මේසය.

75
00:08:55,375 --> 00:08:59,249
මෙම මේසය මත මල්ලට් හතරක් ඇත.

76
00:08:59,250 --> 00:09:00,875
විවිධ ප්‍රමාණයේ මල්ලට්.

77
00:09:02,416 --> 00:09:07,165
දකුණු කෙළවරේ a
දැවැන්ත සර්කස් මල්ලට්.

78
00:09:07,166 --> 00:09:10,124
ඔබ භාවිතා කරන එකක්
උත්සාහයක පැද්දීමට

79
00:09:10,125 --> 00:09:15,374
පන්දුවකට පහර දී ජයග්රහණය කිරීමට a
හාස්‍යමය වශයෙන් විශාල ත්‍යාගයක්.

80
00:09:15,375 --> 00:09:19,707
මල්ලට් ඇතුලේ
ආරෝහණ අනුපිළිවෙල. වම් පැත්තේ

81
00:09:19,708 --> 00:09:23,707
කුඩා මල්ලට් වේ
මූසිකයක් සඳහා ඉදිකර ඇත.

82
00:09:23,708 --> 00:09:26,666
එක් එක් ගන්න සහ
එහි බර දැනෙනවා.

83
00:09:35,375 --> 00:09:39,625
ඔබ තෝරා ගන්නා මල්ලට් එක තෝරන්න
මෙම තත්වය විසඳීමට තෝරා ගත්තේය.

84
00:09:44,416 --> 00:09:45,875
ඔබ සතුව එය තිබේද
ඔයාගේ අත, දේව්?

85
00:09:47,125 --> 00:09:48,875
ඔව්. හොඳට දැනෙනවා.

86
00:09:50,750 --> 00:09:54,083
මෙම මල්ලට් එක බර වැඩියි,
නමුත් එය පළමු වතාව නොවේ.

87
00:09:55,875 --> 00:09:57,125
මල්ලව උඩ තියාගන්න, දේව්.

88
00:10:00,833 --> 00:10:04,000
තැළුණු දේ මතක තබා ගන්න
ඔවුන්ගේ හිසට උඩින් බෝතලයක්.

89
00:10:05,500 --> 00:10:07,375
මෙම මතකය ඔබේ මනසෙහි නැවත නැවත කරන්න.

90
00:10:09,375 --> 00:10:12,790
බෝතලය පැද්දීම,
සුනුවිසුනු ශබ්දය

91
00:10:12,791 --> 00:10:15,457
වීදුරු සහ
ලේ වැගිරීම.

92
00:10:15,458 --> 00:10:18,707
බෝතලය පැද්දීම,
සුනුවිසුනු ශබ්දය

93
00:10:18,708 --> 00:10:21,374
වීදුරු සහ
ලේ වැගිරීම.

94
00:10:21,375 --> 00:10:24,040
බෝතලය පැද්දීම,
සුනුවිසුනු ශබ්දය

95
00:10:24,041 --> 00:10:26,374
වීදුරු සහ
ලේ වැගිරීම.

96
00:10:26,375 --> 00:10:29,707
බෝතලය පැද්දීම,
වීදුරු බිඳෙන හඬ

97
00:10:29,708 --> 00:10:31,082
සහ ලේ වැගිරීම.

98
00:10:31,083 --> 00:10:32,832
ඒක බරයි.

99
00:10:32,833 --> 00:10:36,082
බරයි නම් ඇයි එහෙම කළේ
මෙතරම් විශාල මල්ලට් එකක් භාවිතා කරන්නේද?

100
00:10:36,083 --> 00:10:38,082
මම බය වුණා.

101
00:10:38,083 --> 00:10:41,999
ඔයා බය වුණා. එයද
බය වෙන්න හරිද දේව්?

102
00:10:42,000 --> 00:10:44,749
බය උනාට කමක් නෑ.

103
00:10:44,750 --> 00:10:47,290
ඔබට අවශ්ය නැත
මෙම බර උසුලන්න.

104
00:10:47,291 --> 00:10:50,332
මෙය නොවේ
ඔබ භාවිතා කළ යුතු මල්ලට්.

105
00:10:50,333 --> 00:10:54,165
හරහා ඔබ ප්‍රතිචාර දැක්වූවා
අතීත අත්දැකීම්,

106
00:10:54,166 --> 00:10:57,165
වර්තමානයේ නොවේ
බාර් එකේ මොහොත.

107
00:10:57,166 --> 00:10:59,750
ඒක කම්පනය.

108
00:11:02,375 --> 00:11:03,916
කුඩා මල්ලට් එකක් තෝරන්න.

109
00:11:05,958 --> 00:11:08,957
ඇත්තටම ඒක දැනෙනවා
ඔබේ අතේ බර.

110
00:11:08,958 --> 00:11:10,750
එය තවමත් බලවත් නොවේද?

111
00:11:14,333 --> 00:11:18,000
ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය
ගැටළු විසඳීමට මල්ලට්?

112
00:11:23,250 --> 00:11:25,041
ඇස් අරින්න දේව්.

113
00:11:28,958 --> 00:11:30,000
හ්ම්.

114
00:11:33,125 --> 00:11:34,250
Oday සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

115
00:11:48,000 --> 00:11:49,041
අපි හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

116
00:11:51,208 --> 00:11:54,957
දැන් අපි මෙහි සිටින නිසා,
අපට එකිනෙකාට උදව් කළ හැකිය.

117
00:11:54,958 --> 00:11:58,249
ඔබට අයිතියක් ඇත
කනස්සල්ල දැනීමට.

118
00:11:58,250 --> 00:12:01,999
සමූහයක් තුළ බෙදාගැනීම
සැකසීම පහසු නැත.

119
00:12:02,000 --> 00:12:04,874
එය අවදානමට ලක්විය හැකි,

120
00:12:04,875 --> 00:12:08,874
නමුත් ඔබට සිදු වනු ඇත
විශ්වාසයේ පිම්ම ගන්න

121
00:12:08,875 --> 00:12:12,874
එකිනෙකා සමඟ හරියටම
ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට ඉගෙන ගත්තා

122
00:12:12,875 --> 00:12:15,957
අපගේ එකින් එක සැසි අතරතුර.

123
00:12:15,958 --> 00:12:19,040
මොකද ඔයාලා ඔක්කොම
සීමාවන් මගින් බැඳී ඇත

124
00:12:19,041 --> 00:12:20,875
නීතිමය රහස්‍යභාවය පිළිබඳ.

125
00:12:25,666 --> 00:12:29,333
අපි නිදාගන්නේ කොහොමද? වේ
අපි අද හොඳින් විවේක ගත්තාද?

126
00:12:32,041 --> 00:12:33,875
මම එයට නිදාගැනීම යැයි නොකියමි.

127
00:12:36,333 --> 00:12:39,165
නපුරු සිහින ගොඩක්.

128
00:12:39,166 --> 00:12:42,375
ඔබ තුළ සුපරීක්ෂාකාරී වන්න
නින්ද සැලසුම් සහ ඉලක්ක.

129
00:12:43,541 --> 00:12:46,333
නින්ද නොයාම හානිකරයි

130
00:12:47,958 --> 00:12:50,249
ඔබේ ස්වයං රැකවරණය සඳහා.

131
00:12:50,250 --> 00:12:56,290
ස්වයං රැකවරණය යනු ඔබ නැවත ග්‍රහණය කර ගන්නා ආකාරයයි
ඔබේ මනසෙහි පාලනය.

132
00:12:56,291 --> 00:12:58,582
මම සැලසුම් අනුගමනය කරනවා
සහ වඩා හොඳ නින්දක්.

133
00:12:58,583 --> 00:13:00,166
ස්තුතියි, දේව්.

134
00:13:01,333 --> 00:13:03,957
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර නීති කිහිපයක්.

135
00:13:03,958 --> 00:13:07,582
අංක එක රීතිය,
ඔබේ ආසනයේ ඉන්න.

136
00:13:07,583 --> 00:13:11,874
කණ්ඩායම් චිකිත්සාව කළ හැකිය
අභියෝගාත්මක වන්න,

137
00:13:11,875 --> 00:13:15,165
එය රීති අංක දෙක වෙත යොමු කරයි.

138
00:13:15,166 --> 00:13:18,415
ස්පර්ශයක් නැත, එසේ වේවා
සටන්කාමී හෝ සැනසිලිදායකය.

139
00:13:18,416 --> 00:13:21,040
ඒ සඳහා කාලය ලැබෙනු ඇත.

140
00:13:21,041 --> 00:13:25,624
මෙන්න අපි අපේ වචන භාවිතා කරමු
අපගේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට.

141
00:13:25,625 --> 00:13:29,582
තුන්වන රීතිය, කණ්ඩායම් චිකිත්සාව
පවුල් ඒකකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි,

142
00:13:29,583 --> 00:13:32,582
බෙදාගැනීම සහ සවන්දීම.

143
00:13:32,583 --> 00:13:36,457
හතරවන රීතිය, සන්නිවේදනය නොකරන්න

144
00:13:36,458 --> 00:13:38,624
කණ්ඩායමෙන් පිටත.

145
00:13:38,625 --> 00:13:41,415
මෙහි වැඩ කටයුතු සිදු කළ යුතුය.

146
00:13:41,416 --> 00:13:45,499
පස්වන රීතිය, නිර්නාමිකභාවය.
මුල් නම් පමණි.

147
00:13:45,500 --> 00:13:48,207
අනන්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම
වැදගත් වේ,

148
00:13:48,208 --> 00:13:51,207
විශේෂයෙන්ම මෙම කණ්ඩායම සඳහා.

149
00:13:51,208 --> 00:13:57,207
අවසාන රීතිය, ඔබ
හැමෝම දන්නවා, ජංගම දුරකථන.

150
00:13:57,208 --> 00:14:01,499
ඒවා කූඩයට දමන්න.
සහ ඔවුන් නිහඬව තබන්න.

151
00:14:01,500 --> 00:14:05,374
බාධා නොමැත.
අපි වැඩ කරන්න මෙතන.

152
00:14:10,541 --> 00:14:14,916
ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ සූදානම් වන විට.

153
00:14:25,416 --> 00:14:27,125
කුමක් ද? මට ෆෝන් එකක් නෑ.

154
00:14:30,083 --> 00:14:34,000
- හැමෝටම ෆෝන් තියෙනවා.
- මම නැහැ.

155
00:14:36,541 --> 00:14:38,916
ලෙනී එහෙම නෑ
වස්තුව සමඟ හොඳින් කටයුතු කරන්න.

156
00:14:43,791 --> 00:14:45,625
ඔක්තෝබර්, ඔයාට මාව විශ්වාසද?

157
00:14:49,666 --> 00:14:50,708
මම කරනවා.

158
00:14:58,458 --> 00:14:59,500
ඔඩේ?

159
00:15:00,291 --> 00:15:01,333
ඔව්.

160
00:15:05,333 --> 00:15:08,749
මම හැමෝම විශ්වාස කරනවා නම්
මෙම කාමරයේ,

161
00:15:08,750 --> 00:15:13,332
අපට මොහොතකට දිගු කළ හැකිද?
එකිනෙකා කෙරෙහි අපගේ විශ්වාසය?

162
00:15:13,333 --> 00:15:15,208
මට ඕන නෑ
තවදුරටත් බිය වන්න.

163
00:15:17,750 --> 00:15:20,958
පළමුව බෙදා ගැනීමට කැමති කාටද?

164
00:15:26,583 --> 00:15:29,499
ජින්ජර් කිව්වේ නැහැ
ඇය පැමිණි දා සිට ජරාව.

165
00:15:29,500 --> 00:15:30,666
සමහරවිට ඇය මුලින්ම යා යුතුයි.

166
00:15:36,333 --> 00:15:37,958
මම මුලින්ම යන්නේ නැහැ.

167
00:15:40,333 --> 00:15:43,624
කම්පනය චිත්තවේගීය,

168
00:15:43,625 --> 00:15:48,291
නමුත් සමහරුන්ට එය ද වේ
භෞතික හේතු සීමාව.

169
00:15:50,583 --> 00:15:54,708
මම හිතන්නේ එය මාව බවට පත් කරයි
කණ්ඩායමේ අපතයා. හොඳයි.

170
00:15:57,791 --> 00:16:02,083
මම මුලින්ම යන්නම්. මම කොහෙන්ද පටන් ගන්නෙ?

171
00:16:05,333 --> 00:16:07,541
ඇයි ඔබ ආරම්භ නොකරන්නේ
ඔබ කලින් සිටියේ කා සමඟද?

172
00:16:10,291 --> 00:16:11,333
හරි.

173
00:16:17,541 --> 00:16:18,583
මම කාර්යාලයක වැඩ කළා.

174
00:16:21,666 --> 00:16:27,665
මම ජීවත් වුණේ
ඇමරිකානු සිහිනය, හොඳයි

175
00:16:27,666 --> 00:16:32,415
අවම වශයෙන් එය ලුහුබැඳීම.
මට එකක් ගන්න ඕන උනා

176
00:16:32,416 --> 00:16:36,250
ඒ පයි කෑල්ලක්, ගෙයක්.

177
00:16:38,250 --> 00:16:41,791
එය මගේ විය. සහ නැත
සිදු වූ දෙය කුමක් වුවත්,

178
00:16:42,750 --> 00:16:44,832
ඒ මගේ පෙත්ත විය.

179
00:16:44,833 --> 00:16:47,500
ඒක මගේ හීනයක්.

180
00:16:51,166 --> 00:16:55,457
ඒවගේම ඇතුලේ තිබුනේ හැමෝගෙම සුරක්ෂිතාගාරයක්
අර්ථ දක්වා ඇති දේපල

181
00:16:55,458 --> 00:16:57,083
මම කවුද කියලා.

182
00:16:58,583 --> 00:17:02,166
බිතුපතෙන්
ගෘහ භාණ්ඩ වෙත,

183
00:17:04,541 --> 00:17:06,208
චිත්ර වලට.

184
00:17:09,291 --> 00:17:11,415
එය එකතුවක් විය
ගෘහාශ්රිත කාමුකත්වය

185
00:17:11,416 --> 00:17:14,291
ඒක මාව රාජ්‍යයක් බවට පත් කළා
copacetic සතුට.

186
00:17:16,333 --> 00:17:17,791
සැනසිල්ලේ බුබුලක් ඒ,

187
00:17:21,666 --> 00:17:24,499
මට පුළුවන් කියලා අදහසක් දුන්නා

188
00:17:24,500 --> 00:17:26,541
ඒ වගේම මගේ ලෝකය පාලනය කළා.

189
00:17:29,916 --> 00:17:30,958
මම බොරු කිව්වා.

190
00:17:34,375 --> 00:17:39,125
මම නිතරම ගෙදර එනවා
සෑම රාත්‍රියකම එකම වේලාවක.

191
00:17:42,625 --> 00:17:43,750
ඒත් එදා රෑ,

192
00:17:48,708 --> 00:17:50,250
එය අවසන් රාත්‍රිය විය

193
00:17:53,750 --> 00:17:57,166
සහ මගේ හදවත ගිලී ගියේය.

194
00:17:59,583 --> 00:18:00,666
මම එතන හිටගෙන ඉන්නකොට

195
00:18:01,916 --> 00:18:05,790
සහ මගේ නිවස ගිනි ගන්නා අයුරු බලා සිටියා.

196
00:18:05,791 --> 00:18:10,208
ගිනිදැල් යටපත් විය
මම මෙතෙක් දැන සිටි සියල්ල.

197
00:18:11,791 --> 00:18:14,290
අහිමි වීමේ හැඟීම

198
00:18:14,291 --> 00:18:17,374
සහ තිබිය යුතු වේදනාව
සෑම තන්තු හරහාම පැතිරෙයි

199
00:18:17,375 --> 00:18:20,708
මගේ මාංශ පේශී,
මීදුම වගේ විසිර ගියා.

200
00:18:22,500 --> 00:18:25,415
ඉන්ධන පිරවූ තාපය තුලට
දේපළ ගිනි තැබීමෙනි

201
00:18:25,416 --> 00:18:27,250
කියලා මගේ මූණ පිච්චුවා.

202
00:18:29,041 --> 00:18:33,250
එවිට රාත්‍රියෙන් ඔබ්බට
කඩ කිරීම, ගින්න

203
00:18:34,416 --> 00:18:35,500
මගේ ඇස්වල නැටුවා

204
00:18:36,791 --> 00:18:40,790
සහ මිනිසා නිදහස් විය.

205
00:18:44,041 --> 00:18:47,415
විසින් නිදහස් කරන ලදී
මගේ ජීවිතයේ බර.

206
00:18:47,416 --> 00:18:50,290
මම දැක්කා කඩා වැටෙනවා
කොන්ක්රීට් බිත්ති

207
00:18:50,291 --> 00:18:53,624
සහ බොරු
මම ගොඩනගා තිබූ සුරැකුම්පත්.

208
00:18:53,625 --> 00:18:58,540
සහ තවදුරටත් ව්‍යාකූල කිරීමට
මෙම උපහාසාත්මක සිතුවිලි.

209
00:18:58,541 --> 00:19:03,375
මම හොල්මන් රූපයක් දැක්කා
ගින්න හරහා පාවෙන.

210
00:19:05,583 --> 00:19:08,208
ඔහු හොල්මන් කෙනෙක්
දර්පණ අනුවාදය.

211
00:19:09,416 --> 00:19:11,500
ආපසු බලා, නොහොබිනා.

212
00:19:12,875 --> 00:19:14,541
වචන නැතුව කෑ ගහනවා,

213
00:19:16,875 --> 00:19:20,250
"ඔබ නිදහස්".

214
00:19:22,833 --> 00:19:27,374
සහ ඔහු සමඟ වියැකී ගිය පරිදි
මැරෙන ගිනිදැල්, මම පටන් ගත්තා

215
00:19:27,375 --> 00:19:29,915
මේ මිනිසා දැන ගැනීමට

216
00:19:29,916 --> 00:19:33,916
යථාර්ථවාදී නොවන, මා තුළ ජීවත් වේ.

217
00:19:36,041 --> 00:19:40,250
මම ඔහුට ඉදිරියට යාමට ඉඩ දුන්නෙමි
මගේ මනසේ ඉදිරිපස

218
00:19:42,041 --> 00:19:44,708
ඔහුව හුස්ම ගැනීමට පිළිගත්තේය,

219
00:19:45,916 --> 00:19:49,375
ආශ්වාසයෙන් බරයි.

220
00:19:54,833 --> 00:19:57,665
ඒක පට්ට ගොන් වැඩක්.

221
00:19:57,666 --> 00:19:59,374
ඔව්, එය කම්පන සහගතයි,
නමුත් එය කම්පනයක් නොවේ.

222
00:19:59,375 --> 00:20:00,707
ඔබ දැවී ගියේ නැත.

223
00:20:00,708 --> 00:20:02,415
ඔබට නිකම්ම දේවල් නැති වුණා
අනතුරකදී.

224
00:20:02,416 --> 00:20:03,999
ඒ සඳහා තමයි රක්ෂණය.

225
00:20:04,000 --> 00:20:08,999
a මත ත්වරණකාරකයක් භාවිතා කරන ලදී
දැල්වීමට කාල උපකරණය

226
00:20:09,000 --> 00:20:10,915
මම ගෙදර එන්න මොහොතකට පෙර.

227
00:20:10,916 --> 00:20:13,582
කවුරුහරි ඒක සැලසුම් කළා.

228
00:20:13,583 --> 00:20:16,624
ඔවුන් මගේ නිවස දැන සිටියා
මට හැම දෙයක්ම අදහස් කළා.

229
00:20:16,625 --> 00:20:19,915
ගැටලුව එය නොවේ
ඒ, මට මගේ නිවස අහිමි වුණා.

230
00:20:19,916 --> 00:20:21,208
[♪සංගීත වාදනය ♪÷}

231
00:20:22,916 --> 00:20:25,750
නැත්නම් කාට හරි නොදන්න දෙයක් තිබ්බා කියලා
මට විරුද්ධව පළිගන්නවා.

232
00:20:32,000 --> 00:20:33,750
මම මගේ නිවස ගිනි ගන්නා ආකාරය බලා සිටියෙමි

233
00:20:35,583 --> 00:20:39,916
මම ආදරය කරන්න පටන් ගත්තා
ගින්න, විනාශය.

234
00:20:51,666 --> 00:20:53,916
- ඒක මගුලක්
- ඔඩේ.

235
00:20:55,708 --> 00:20:57,875
හොඳයි, ඔහු හරි ඩොක්ටර්.

236
00:20:59,541 --> 00:21:01,457
එය හොඳ ආරම්භක ප්රතික්රියාවක්,

237
00:21:01,458 --> 00:21:04,415
නමුත් මම ඔබෙන් අහන්නම්
විස්තීර්ණ, Oday.

238
00:21:04,416 --> 00:21:06,374
නවතින්න එපා.

239
00:21:06,375 --> 00:21:08,957
මොකක්ද ලෙනීට කියන්න
ඔබ ඇත්තටම සිතන්න.

240
00:21:08,958 --> 00:21:10,083
[♪සංගීත වාදනය ♪÷}

241
00:21:11,791 --> 00:21:15,500
හොඳින් සවන් දෙන්න, ඔබ
එය වැළඳ ගත්තා. ඒක මගුලක්.

242
00:21:17,541 --> 00:21:21,374
නමුත් වඩා හොඳ ඉඩමක්
වඩා අලුත් පැත්තකින්

243
00:21:21,375 --> 00:21:24,332
සදහටම පෙරළෙන මැරයෙක් වීමට.

244
00:21:24,333 --> 00:21:26,375
මම ඕනෑම දෙයක් බලාගන්නම්, පිච්චෙනවා.

245
00:21:27,750 --> 00:21:28,791
අනතුරු සිදුවේ.

246
00:21:30,583 --> 00:21:33,291
මිනිස්සුන්ට රිදුණා
මගේ ඇබ්බැහිය නිසා.

247
00:21:34,166 --> 00:21:35,416
ඒ නිසා මම සටන් කරනවා.

248
00:21:37,791 --> 00:21:41,291
එය සෑම දිනකම, සෑම පැයකම වේ.

249
00:21:43,208 --> 00:21:45,291
මට ඒ අරගලය තේරෙනවා.

250
00:21:48,541 --> 00:21:50,000
ඔබේ රහස මා ළඟ සුරක්ෂිතයි.

251
00:21:51,791 --> 00:21:56,500
ඔබේ රහස සුරක්ෂිතයි
මාත් එක්ක. ඒක බැඳීමක්.

252
00:22:01,041 --> 00:22:07,165
අපි ඔක්තෝබර් වචන භාවිතා කරමු
කණ්ඩායම් සහතිකයක් ලෙස.

253
00:22:07,166 --> 00:22:11,582
මම දන්නවා ටිකක් කොර,
නමුත් එය විශ්වාසය ගොඩනඟයි.

254
00:22:11,583 --> 00:22:15,665
1, 2, 3.

255
00:22:15,666 --> 00:22:17,958
ඔබේ රහස
මා සමඟ ආරක්ෂිතයි.

256
00:22:24,541 --> 00:22:28,875
කණ්ඩායම් චිකිත්සාව පමණක් ක්රියාත්මක වේ
හැමෝම නිරත වෙලා ඉන්නවා නම්.

257
00:22:39,750 --> 00:22:41,125
ඔබේ රහස
මා සමඟ ආරක්ෂිතයි.

258
00:22:47,000 --> 00:22:48,125
ඔබ ඊළඟට බෙදා ගත යුතුය.

259
00:22:50,166 --> 00:22:52,749
ඩොක්ටර් මට යන්න පුළුවන්. මම... මට කමක් නැහැ.

260
00:22:52,750 --> 00:22:56,582
අපි වීම වැදගත්
සැකයට මුහුණ දෙන්න

261
00:22:56,583 --> 00:22:59,540
කණ්ඩායම තුළ
අපි ඉදිරියට යන විට.

262
00:22:59,541 --> 00:23:02,416
ලෙනී, ඔබ ඇයව විශ්වාස කරනවාද?

263
00:23:04,083 --> 00:23:05,125
තවමත් නෑ.

264
00:23:06,625 --> 00:23:09,665
ඇය ඇයව ටයිප් කරන්න යනවා
මුළු කතාවම ඉවරද?

265
00:23:51,125 --> 00:23:53,915
බෙදා ගැනීමට ඔබ කැමතිද?
කණ්ඩායම සමඟ සටහන් කරන්න, ඔක්තෝබර්?

266
00:23:53,916 --> 00:23:55,540
ඒකේ තියෙන්නේ "Fuck off twat" කියලා.

267
00:23:58,916 --> 00:24:03,957
මම හැම විටම සහයෝගය දෙන්න යනවා
අපේ කණ්ඩායමේ සිනහව,

268
00:24:03,958 --> 00:24:08,208
නමුත් බාහිර ආක්රමණ වේ
ඔබේ වේදනාවෙන් ඉවතට යොමු කිරීම.

269
00:24:09,875 --> 00:24:12,582
අනාගතයේදී,

270
00:24:12,583 --> 00:24:16,041
අපි හැඟීම් සමඟ සිටිමු
සහ එය එකට ගවේෂණය කරන්න.

271
00:24:28,666 --> 00:24:31,541
මට ඕන කතාව
share මගේ නොවේ.

272
00:24:36,708 --> 00:24:39,874
මගේ ගිණුම එතරම් වැදගත් නැත.

273
00:24:39,875 --> 00:24:42,582
ඔහුගේ කතාව, ඔහුගේ වේදනාව, එයයි

274
00:24:42,583 --> 00:24:44,541
මට ශක්තිය ලැබෙන තැන.

275
00:24:46,125 --> 00:24:50,625
ඔහුගේ කතාව, ඔහුගේ වේදනාව.

276
00:24:56,666 --> 00:24:59,916
එතනින් තමයි මට ශක්තිය ලැබෙන්නේ.

277
00:25:07,000 --> 00:25:10,208
එහි තෙත්, සීතල,

278
00:25:11,291 --> 00:25:13,791
ඔහුගේ රුධිරය වියළන විට

279
00:25:16,916 --> 00:25:19,541
තවත් පහරදීමේ දවසක්,

280
00:25:22,791 --> 00:25:24,958
සමග මිශ්ර

281
00:25:27,958 --> 00:25:32,666
කුණු වූ සුවඳ
භූගත.

282
00:25:39,291 --> 00:25:43,250
ඔහුගේ ආත්මය බිඳී ගියේය.

283
00:25:48,125 --> 00:25:52,124
ඇය නැවතත් පැමිණියාය

284
00:25:52,125 --> 00:25:53,665
සහ නැවතත්

285
00:25:53,666 --> 00:25:58,000
එක් එක් නොදන්නා වෙත

286
00:26:01,083 --> 00:26:05,250
පිටත දවස ගෙවී යන,
ඔහුව බිඳ දැමීමට

287
00:26:10,166 --> 00:26:11,291
තවත් වරක්.

288
00:26:21,375 --> 00:26:24,041
එය ඇගේ සතුට විය.

289
00:26:45,375 --> 00:26:50,249
අනේ නෑ නෑ නෑ නෑ..

290
00:26:50,250 --> 00:26:52,666
නැහැ, නැහැ, නැහැ.

291
00:26:54,791 --> 00:26:56,124
කරුණාකර.

292
00:27:02,125 --> 00:27:03,166
කරුණාකර. කරුණාකර.

293
00:27:04,916 --> 00:27:05,958
කරුණාකර.

294
00:27:36,375 --> 00:27:39,083
තවත් නැත, තවත් නැත.

295
00:27:41,166 --> 00:27:42,208
කරුණාකර.

296
00:27:51,000 --> 00:27:52,083
වේදනාව සතුටයි.

297
00:27:55,125 --> 00:27:57,083
චිත්තවේගීය හා ශාරීරිකව.

298
00:28:55,458 --> 00:28:56,916
ඔබ මට වෛර කරනවාද?

299
00:29:01,166 --> 00:29:02,875
මට ඕන ඒක නවත්තන්න විතරයි.

300
00:29:14,500 --> 00:29:16,083
මගේ පවුල ගින්නකින් මිය ගියා.

301
00:29:21,500 --> 00:29:22,958
මට කෑගහන සද්දේ ඇහෙනවා.

302
00:29:26,416 --> 00:29:28,125
මම පණ පිටින් පිසූවා.

303
00:29:34,000 --> 00:29:35,499
තුන්වන උපාධිය හිසට දැවී යයි
ඇඟිල්ල,

304
00:29:35,500 --> 00:29:37,333
තුන්වන උපාධිය වේදනාව ඉක්මවා දැවී යයි.

305
00:29:40,583 --> 00:29:42,250
එතකොට මොකුත් නෑ.

306
00:29:48,583 --> 00:29:52,415
දරුණු ස්නායු හානි,
සම්පූර්ණ පාඩුව

307
00:29:52,416 --> 00:29:54,791
සමේ සංවේදීතාව,

308
00:29:56,333 --> 00:29:58,540
සම සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවීම.

309
00:29:58,541 --> 00:30:01,249
මනෝවිද්යාඥයින් තර්ක කරති

310
00:30:01,250 --> 00:30:05,875
මම මානසික අවහිරයක් දැම්මා
මගේ සියලු හැඟීම්. මම එකඟවෙන්නේ නැහැ.

311
00:30:11,541 --> 00:30:14,000
මට තවත් දැනෙන්න බෑ.

312
00:30:23,250 --> 00:30:26,208
මුලින්ම මට දැනිය යුතුයි.

313
00:30:28,291 --> 00:30:31,207
එහෙනම් මම ඔයාව නිදහස් කරන්නම්.

314
00:30:31,208 --> 00:30:33,041
දැනීම යනු මනුෂ්‍යත්වයයි.

315
00:30:34,541 --> 00:30:39,250
මට දැනෙන්න උදව් කරන්න. මට ඉන්න උදවු කරන්න.

316
00:30:57,375 --> 00:31:01,290
ඔහ්, මම එය රස විඳිමි. ද
මගේ වර්ජනයේ අපේක්ෂාව.

317
00:31:01,291 --> 00:31:03,957
ඔබේ ස්නායු වලට පහර දෙයි
ඔබේ මාංශ පේශි හැකිලීම.

318
00:31:18,416 --> 00:31:21,666
මට අවශ්‍ය දේ හරියටම.

319
00:31:25,583 --> 00:31:27,250
අහ්, නමුත් මම නැහැ
ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න ඕන.

320
00:31:31,041 --> 00:31:33,000
මටත් ඔබට සතුටක් දෙන්න.

321
00:31:42,583 --> 00:31:45,958
නවත්වන්න. මම විවාහකයි.

322
00:31:47,708 --> 00:31:49,624
ඇය සොයා නොයනු ඇත.

323
00:31:49,625 --> 00:31:52,000
මම නිතරම බැහැර කරනවා
සිරුරු නිසි ලෙස.

324
00:31:55,291 --> 00:31:56,666
ඔහ්, අපි ගියා.

325
00:31:58,541 --> 00:32:01,124
ඔබ එය භුක්ති විඳින බව මම දැන සිටියෙමි.

326
00:32:09,125 --> 00:32:14,040
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා
ඔබ කම්මැලි නොවන්න, මම මරන්නේ නැහැ

327
00:32:14,041 --> 00:32:15,665
ඔබේ බිරිඳ.

328
00:32:52,875 --> 00:32:55,458
නිකන් විහිළුවට. අයි
දැනටමත් ඇයව මරා දමා ඇත.

329
00:32:57,666 --> 00:32:59,541
ඇගේ වධය ප්‍රීතිය විය.

330
00:33:00,875 --> 00:33:03,166
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් කෑගැසුවාය.

331
00:33:04,666 --> 00:33:06,208
මම ඇගේ දිව කපන තුරු.

332
00:33:07,875 --> 00:33:10,832
එය නිහඬ කළේය
කුඩා ඉඟුරු බැල්ලිය.

333
00:33:10,833 --> 00:33:12,749
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

334
00:33:12,750 --> 00:33:14,333
ඔබ
මාව විශ්වාස කරන්න එපා.

335
00:33:15,500 --> 00:33:16,666
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

336
00:33:30,333 --> 00:33:31,666
මම එය කපා දැමුවෙමි.

337
00:33:33,833 --> 00:33:36,083
ඒ පුංචි
ඇගේ දකුණු උකුලේ පච්චය.

338
00:33:38,833 --> 00:33:43,291
බලන්න චාල්ස්. හරි හුරුබුහුටියි.

339
00:33:45,958 --> 00:33:47,750
මම මෘදුයි නම් හොඳයි
පච්චයක් සඳහා සම.

340
00:33:53,500 --> 00:33:57,333
අපොයි.

341
00:33:59,833 --> 00:34:03,250
මට සමාවෙන්න ක්ලෙයාර්.

342
00:34:33,833 --> 00:34:36,874
මගේ හම බඩගානවා.

343
00:34:36,875 --> 00:34:41,624
ඔයාට ස්තූතියි. මගේ සුරතල් සතා.

344
00:34:41,625 --> 00:34:45,208
ද
සතුට පවතිනු ඇත.

345
00:34:54,666 --> 00:34:56,250
මාව නැවත කපන්න.

346
00:35:15,958 --> 00:35:17,708
දැනීම යනු මනුෂ්‍යත්වයයි.

347
00:35:38,833 --> 00:35:41,291
දැනීම යනු මනුෂ්‍යත්වයයි.

348
00:35:52,208 --> 00:35:54,208
දැනීම යනු මනුෂ්‍යත්වයයි.

349
00:37:29,916 --> 00:37:31,750
නැහැ, සාධාරණ නැහැ.

350
00:37:49,500 --> 00:37:52,415
ඔයා දන්නවද මට මේ කැලිකෝ පූසා හිටියා

351
00:37:52,416 --> 00:37:55,333
කුඩා කාලයේ Ghost ලෙස නම් කරන ලදී.

352
00:37:57,833 --> 00:38:00,000
ඇයගෙන් තෑග්ගක් විය
මට වයස අවුරුදු 10 දී මගේ දෙමාපියන්.

353
00:38:03,041 --> 00:38:06,041
මම හිතන්නේ ඔවුන්ට අවශ්‍ය වුණා
මට වගකීම උගන්වන්න.

354
00:38:09,458 --> 00:38:12,040
අවතාරය සැඟවීමට කැමතියි සහ
පරිපූර්ණ මොහොත සඳහා රැඳී සිටින්න

355
00:38:12,041 --> 00:38:14,540
එළියට පැනලා මාව බය කරන්න.

356
00:38:14,541 --> 00:38:16,791
ඊට පස්සේ මම සෙල්ලම් කරනවා
ඇය පසුපස හඹා යන්න.

357
00:38:20,125 --> 00:38:21,458
මම ඒ පූසාට ආදරය කළා.

358
00:38:27,458 --> 00:38:29,833
ඊට පස්සේ මට අවුරුදු 17දී,
මම මේ බීටර් කාර් එකක් ගත්තා,

359
00:38:31,833 --> 00:38:33,416
හරිම කලබලයි

360
00:38:36,541 --> 00:38:38,833
සහ එය පිටුබලය
පළමු වරට ධාවන පථය

361
00:38:40,500 --> 00:38:41,541
මම හොල්මන උඩින් දිව්වා.

362
00:38:45,000 --> 00:38:47,541
මට ඇයව දැනෙන්නට විය
ටයර් යටින් squish.

363
00:38:48,625 --> 00:38:51,333
ඇගේ කුඩා ඇටකටු හැපී යයි.

364
00:38:53,458 --> 00:38:57,124
ඇය මෙය පිට කළාය
කෑගහනවා meow.

365
00:38:57,125 --> 00:39:01,708
එය මගේ හදවත ගැස්සුවා.

366
00:39:04,875 --> 00:39:06,165
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා හරි
මම කළ දේ ඉවතට.

367
00:39:06,166 --> 00:39:08,125
මම, මම මගේ සුරතලයට දුවගෙන ගියා.

368
00:39:11,000 --> 00:39:12,625
ඇය සැඟවී සිටියාය.

369
00:39:16,833 --> 00:39:20,624
ඒ වගේම ඇගේ අවසන් හුස්ම හෙළනවා
මට දැනෙන හුස්ම

370
00:39:20,625 --> 00:39:23,375
ඇයට කියන්නට අවශ්‍ය විය
මට දෙයක් දෙයක්.

371
00:39:24,958 --> 00:39:27,540
ඒ නිසා මම ඇතුළට නැඹුරු වුණා.

372
00:39:27,541 --> 00:39:30,750
ඇගේ තේජාන්විත දෑස් ආපසු හැරී බැලුවේය.

373
00:39:34,583 --> 00:39:37,499
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද
මොකක්ද මගේ ඇස්

374
00:39:37,500 --> 00:39:39,791
ආදරණීය ළමා බළලා මට කිව්වා?

375
00:39:41,291 --> 00:39:45,665
මට කියන්න මගේ සුරතලා.

376
00:39:45,666 --> 00:39:47,457
"යන්න ඔයාම මගුලක්!

377
00:39:47,458 --> 00:39:49,749
ඔයා මාව කාර් එකකින් පැන්නුවා!"

378
00:40:11,916 --> 00:40:13,500
ඔබට ජය.

379
00:41:58,791 --> 00:42:02,665
මගේ සැමියා මිය යන වචන විය

380
00:42:02,666 --> 00:42:06,291
ඔයාගේ කටේ කෙලවන්න.

381
00:42:08,291 --> 00:42:13,207
ඔහු මට දුන්නා, ඔහු මට දුන්නා

382
00:42:13,208 --> 00:42:16,791
ඇයගෙන් බේරීමට ධෛර්යය.

383
00:42:20,875 --> 00:42:24,124
නමුත් සෑම මිනිත්තුවක්ම අවදියෙන්

384
00:42:24,125 --> 00:42:28,124
සහ නිදාගෙන, මම සිහින දකිමි

385
00:42:28,125 --> 00:42:29,625
ඇයව ඝාතනය කිරීම.

386
00:42:31,208 --> 00:42:34,665
නමුත් පළිගැනීම සඳහා නොවේ.

387
00:42:34,666 --> 00:42:38,040
මට බයයි ඇය ආයෙත් මාව හොයාගෙන එයි කියලා

388
00:42:38,041 --> 00:42:42,583
මාව නැවත අඳුරේ තබන්න.

389
00:42:52,166 --> 00:42:54,708
ඇයි මැරුවෙ නැත්තෙ
ඔබ පැන ගිය විට ඇය?

390
00:43:07,166 --> 00:43:09,750
මුර වර්ගයක් තිබුණා,

391
00:43:12,125 --> 00:43:16,957
අපි වගේ කෙනෙක් පරිවර්තනය වෙලා

392
00:43:16,958 --> 00:43:20,083
ඇගේ කීකරු කෙනෙක්

393
00:43:22,416 --> 00:43:24,083
ආලෝකය, කුඩා සුරතල් සතුන්.

394
00:43:27,375 --> 00:43:30,041
පැන යාමට ඔහු හරහා යාමට සිදු විය.

395
00:43:32,208 --> 00:43:33,791
මම ඇය එනතුරු බලා සිටියෙමි.

396
00:43:37,041 --> 00:43:39,415
ඇය කිසි දිනෙක ආපසු පැමිණියේ නැත.

397
00:43:39,416 --> 00:43:41,040
මට ඒ ගැන ආරංචි වුණා
පසුගිය වසරේ? ඔව්.

398
00:43:41,041 --> 00:43:43,708
පොලිසිය සියල්ල සොයා ගත්තේය
අර දම්වැල් බැඳපු gimps!

399
00:43:46,750 --> 00:43:50,040
මට බැරි වෙන්න තිබුණා

400
00:43:50,041 --> 00:43:52,416
එවිට ඇයට මුහුණ දීමට.

401
00:43:54,125 --> 00:43:56,083
මම වෙන්න ඇති

402
00:43:59,166 --> 00:44:01,083
භීෂණයෙන් අඩපණ විය.

403
00:44:03,333 --> 00:44:07,958
ඇයට තවමත් බලයක් ඇත
මට උඩින්. මම එය දන්නවා.

404
00:44:09,833 --> 00:44:12,375
මම නිකම්, මම සූදානම්

405
00:44:14,208 --> 00:44:15,333
එය ආපසු ගැනීමට.

406
00:44:21,333 --> 00:44:25,332
ඔබේ රහස් ය

407
00:44:25,333 --> 00:44:27,708
මා සමඟ ආරක්ෂිතයි.

408
00:44:40,000 --> 00:44:43,999
දේව්, මම හිතන්නේ ඔයා
අයිතිය රඳවා ගන්න

409
00:44:44,000 --> 00:44:46,083
ඊළඟට බෙදා ගැනීමට.

410
00:44:54,166 --> 00:44:55,790
මගේ සිදුවීම සිදු විය

411
00:44:55,791 --> 00:45:00,207
මොකද මට යාළුවෙක් හිටියා
උදව් ඉල්ලා කෑගැසූ,

412
00:45:00,208 --> 00:45:03,291
නමුත් මම අසා සිටියේ නැත.

413
00:45:07,833 --> 00:45:10,124
එය ඇගේ පළමු උත්සාහය නොවේ.

414
00:45:10,125 --> 00:45:11,916
මම... මට ඇයව ඇහුනේ නැහැ
ඇය කෑගසන තුරු.

415
00:45:18,166 --> 00:45:20,415
අපි ඒක හදාගන්න හැදුවා,

416
00:45:20,416 --> 00:45:25,125
නමුත් අවසන් විය
බිහිසුණු තැනක්.

417
00:45:27,208 --> 00:45:28,916
වැරදි වෙලාවට.

418
00:45:34,208 --> 00:45:36,165
මට මතක නැහැ
පසුගිය වතාවේ එය නිකම් විය

419
00:45:36,166 --> 00:45:37,249
අපි තුන්දෙනා.

420
00:45:37,250 --> 00:45:38,375
පරණ කාලේ වගේ.

421
00:45:39,916 --> 00:45:42,374
මම සතුටුයි
ඔබ චෙල්සි විසි කළා.

422
00:45:42,375 --> 00:45:44,540
සාමාන්යයෙන් හතරවන
රෝදය හොඳ දෙයක්.

423
00:45:44,541 --> 00:45:46,332
නමුත් ඇය ටයරයක් විය.

424
00:45:46,333 --> 00:45:49,207
- ඇය එතරම් නරක නැහැ යහළුවා.
- ඇය ගොඩක් නරකයි.

425
00:45:49,208 --> 00:45:51,790
- චෙල්සි විනෝදජනක විය.
- ඇයට ඔබේ බල්ලා අහිමි විය.

426
00:45:51,791 --> 00:45:53,082
ඒ වගේම ඇය දේව්ට දොස් කිව්වා.

427
00:45:53,083 --> 00:45:53,999
ඒක ඇත්තද?

428
00:45:54,000 --> 00:45:55,332
ඔව්.

429
00:45:55,333 --> 00:45:58,165
හරි හරී. ඒ තුළ
නඩුව, Chelsea උරා බොනවා.

430
00:45:58,166 --> 00:46:01,874
නමුත් ඇය උණුසුම් විය. සහ
ඔබ කිව්වා ඇය උණුසුම් බව.

431
00:46:01,875 --> 00:46:03,374
ඒ නිසා එවැනි සමතුලිතතා
ඇය ටිකක් එළියට.

432
00:46:03,375 --> 00:46:04,499
ඔයා වෙනුවෙන්.

433
00:46:04,500 --> 00:46:06,457
අපට ඇය බැල්ලියක් පමණක් විය.

434
00:46:06,458 --> 00:46:07,374
ඔබට වඩා හොඳ මංතීරුවක් කළ හැකිය.

435
00:46:07,375 --> 00:46:08,875
ස්තුතියි පාම්.

436
00:46:12,000 --> 00:46:15,290
මම, මට හයිඩ්‍රේට් කරන්න ඕන.
- දැන් මොකද කුමරිය?

437
00:46:15,291 --> 00:46:17,249
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ
දිලිසෙන වතුර ගෙනාවා.

438
00:46:17,250 --> 00:46:19,957
මට තේරුණේ නැහැ
මෙම විනෝද චාරිකාව කාලානුරූප විය.

439
00:46:19,958 --> 00:46:21,457
හිතුවේ අපි ගමනක් යනවා කියලා.
විහිළුවක් නොවේ.

440
00:46:21,458 --> 00:46:22,499
මට දුර්වල වළලුකර තිබේ.

441
00:46:22,500 --> 00:46:24,124
කිරි ගේන්න තිබුනා.

442
00:46:24,125 --> 00:46:25,332
මම කැමති නැහැ
කිරි දුස්ස්රාවීතාවය.

443
00:46:25,333 --> 00:46:26,499
ඊට අමතරව කිරි පිටවීම...

444
00:46:26,500 --> 00:46:28,541
මට තනිවම පැමිණිය යුතුව තිබුණි!

445
00:46:31,958 --> 00:46:33,000
අපොයි.

446
00:47:02,166 --> 00:47:05,332
ඔයාලට ඒක ඇහෙනවා නේද?
සතෙක්ද?

447
00:47:05,333 --> 00:47:08,124
අපි ඉන්නේ කැලේ. ස්වභාවය
සතුන් ඇති කිරීමට නැඹුරු වේ.

448
00:47:08,125 --> 00:47:10,999
ලේනෙකු විය හැක,
මුවා, හාවා, නරියා...

449
00:47:11,000 --> 00:47:12,250
වහන්න පුළුවන්
විනාඩියකටද?

450
00:47:16,666 --> 00:47:19,958
- ඒක සංගීතයද?
- මටත් යමක් ඇහෙනවා.

451
00:47:27,625 --> 00:47:29,499
අනිවාර්යයෙන්ම සංගීතය.
සමහර විට.

452
00:47:29,500 --> 00:47:30,540
සම්භාව්ය ශබ්ද.

453
00:47:30,541 --> 00:47:32,207
එය වගේ.

454
00:47:32,208 --> 00:47:33,999
සමහරවිට ඔවුන්ට පුළුවන්
ඔබේ සංගීත කණ්ඩායම පටුමග හා එක්වන්න.

455
00:47:34,000 --> 00:47:36,249
සංගීත කණ්ඩායමක නොවේ, ඩික්!

456
00:47:36,250 --> 00:47:37,957
ඔබ දන්නවා, මින්ට් කැඩුවා
හතේ පන්තිය දක්වා.

457
00:47:37,958 --> 00:47:39,332
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

458
00:47:39,333 --> 00:47:41,041
අනික ඔයාට තාම නෑ
අලුත් එකකට එකතු වුනාද?

459
00:47:42,791 --> 00:47:45,000
පොකුරක් කන්න. ඔය දෙන්නම.

460
00:47:48,791 --> 00:47:49,875
එහේ ඉඳන් එනවා.

461
00:47:51,083 --> 00:47:52,125
ඔව්.

462
00:47:53,541 --> 00:47:55,332
නෑ නෑ නෑ නෑ. අපි
එතනට යන්නේ නැහැ.

463
00:47:55,333 --> 00:47:56,957
අපි මාර්ගයට ඇලී සිටිමු.

464
00:47:56,958 --> 00:47:58,624
මම කඩල මොලේට එකඟයි.

465
00:47:58,625 --> 00:48:01,540
මෙය අවස්ථාවක්
ත්‍රාසජනක ගමනක් සඳහා.

466
00:48:01,541 --> 00:48:03,125
අවස්ථාවක් වගේ
කිනිතුල්ලන් සඳහා.

467
00:48:04,333 --> 00:48:05,707
මට මේක ඕනේ.

468
00:48:05,708 --> 00:48:08,249
මම දන්නවා ඔයාලා ඇයි කියලා
මෙහි පැමිණීමට එකඟ විය.

469
00:48:08,250 --> 00:48:10,249
ඔබ දෙදෙනාම කඳු නැගීම පිළිකුල් කරයි.

470
00:48:10,250 --> 00:48:11,457
නැහැ අපි කරන්නේ නැහැ.

471
00:48:13,625 --> 00:48:15,916
ඔයා මට අනුකම්පා කරයි,
එවිට මම එය භාවිතා කරමි.

472
00:48:18,125 --> 00:48:19,540
ඔබ ඇත්තටම නිකම් කළාද
guilt trip card එක play කරන්න

473
00:48:19,541 --> 00:48:21,624
ඔබේ හොඳම මිතුරා මත?

474
00:48:21,625 --> 00:48:23,207
ඉතා සියුම් නොවේ.

475
00:48:23,208 --> 00:48:25,332
ඒ වගේම ඔබ දුරස්ථ කෙනෙක්
දෙවන BFF.

476
00:48:25,333 --> 00:48:26,457
ගොන් කතා.

477
00:48:26,458 --> 00:48:28,332
මගේ කාඩ්පත වාදනය කළ බව සලකන්න.

478
00:48:28,333 --> 00:48:30,582
සටහන් කර ඇත. නමුත් ඔබ
පලමු කුමරියගේ ආහාරය දරා ගන්න.

479
00:48:30,583 --> 00:48:32,250
කෙතරම් ධෛර්ය සම්පන්නද!

480
00:48:33,375 --> 00:48:34,416
ෂිට්!

481
00:48:35,541 --> 00:48:37,290
ක්ෂණික කර්මය.

482
00:48:37,291 --> 00:48:39,999
මම හිතන්නේ ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ
එම සංකල්පය සම්පූර්ණයෙන්ම.

483
00:48:40,000 --> 00:48:42,499
දෙයියනේ ඔයාගේ බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?
ඔබේ මන්දගාමී වීම පුදුමයක් නොවේ.

484
00:48:42,500 --> 00:48:43,832
අත්‍යවශ්‍ය දේවල් විතරයි.

485
00:48:43,833 --> 00:48:46,290
එය පැය පහකි
පාගමන. වට ගමන.

486
00:48:46,291 --> 00:48:49,083
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. මට ස්නැක්ස් ලැබුණා.

487
00:49:55,791 --> 00:49:56,833
වාව්.

488
00:50:02,375 --> 00:50:07,249
- ඒක වයලීනයක්.
- හිල්බිලිස්.

489
00:50:07,250 --> 00:50:10,624
හිල්බිලීස් බැන්ජෝ වාදනය කරයි
සහ බටහිර වර්ජිනියාවේ ජීවත් වේ.

490
00:50:10,625 --> 00:50:12,166
මවුන්ටන්බිලිස්?

491
00:50:15,500 --> 00:50:17,500
ගලක් තියෙනවා
එතන උඩ ගෙදර.

492
00:50:18,541 --> 00:50:19,540
ජරාව.

493
00:50:53,916 --> 00:50:57,583
හේයි, අපට ඔබේ සංගීතය ඇසුණා.

494
00:51:03,416 --> 00:51:07,624
ඒක ඔරිජිනල් කෑල්ලක්ද?

495
00:51:07,625 --> 00:51:10,125
මම... මම නැහැ
ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නා යැයි සිතන්න.

496
00:51:11,583 --> 00:51:13,333
මම හිතන්නේ ඔහු බිහිරියි.

497
00:51:57,333 --> 00:51:59,125
ඒක ලස්සනයි.

498
00:52:35,666 --> 00:52:37,208
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

499
00:52:43,625 --> 00:52:45,583
අපොයි! සමාවෙන්න මචන්.

500
00:52:49,375 --> 00:52:50,416
පටුමග.

501
00:52:58,375 --> 00:53:00,208
යෝ, ආපසු
මගුල, මචන්.

502
00:53:02,458 --> 00:53:03,500
පටුමග.

503
00:54:04,916 --> 00:54:07,416
දේව්! දේව්!

504
00:54:11,958 --> 00:54:13,540
නවත්වන්න!

505
00:54:13,541 --> 00:54:14,582
යන්න දෙන්න!

506
00:54:14,583 --> 00:54:15,499
මාව අල්ලන්න එපා!

507
00:54:15,500 --> 00:54:16,415
කරුණාකර නවත්වන්න!

508
00:54:16,416 --> 00:54:17,665
මට යන්න දෙන්න.

509
00:54:17,666 --> 00:54:18,707
අපි දුවනවා
වැරදි දිශාවට.

510
00:54:18,708 --> 00:54:20,415
මට වැඩක් නෑ.

511
00:54:20,416 --> 00:54:21,874
අපි යනවා
අපි දැනටමත් නැතිනම් අතරමං වෙනවා.

512
00:54:21,875 --> 00:54:26,874
ඔහු උගුර කපා ගත්තේය
පෑම් විවෘත කරන්න! පාම්, ඇයි?

513
00:54:26,875 --> 00:54:29,332
ඔහු එසේ කළේ ඇයි? ඇයි?

514
00:54:29,333 --> 00:54:30,249
මම දන්නවා.

515
00:54:30,250 --> 00:54:31,582
ලේන් මැරිලා.

516
00:54:31,583 --> 00:54:34,332
මම දන්නවා, නමුත් නම්
අපි ආපසු නොයන්නෙමු

517
00:54:34,333 --> 00:54:37,749
සහ මාර්ගයක් සොයා, අපි
මේ වනාන්තරවල මැරෙන්න යනවා.

518
00:54:37,750 --> 00:54:39,665
මට බැහැ. මට බැහැ.

519
00:54:39,666 --> 00:54:41,499
ඔබට මේවායේ තනිව සිටීමට අවශ්‍යයි
අර මනුස්සයත් එක්ක රෑට කැලේ?

520
00:54:41,500 --> 00:54:42,415
මට එය තේරෙනවා.

521
00:54:42,416 --> 00:54:43,999
හරි හරී.

522
00:54:44,000 --> 00:54:47,916
ඊට පස්සේ අපි එකට ආපහු යනවා.

523
00:54:58,083 --> 00:55:02,875
ලේන් පිහියක් ගෙනාවා.
අපි එකිනෙකා ආරක්ෂා කරනවා.

524
00:55:10,166 --> 00:55:12,333
අපි එකිනෙකා ආරක්ෂා කරනවා.

525
00:55:25,041 --> 00:55:29,375
මතක තබා ගන්න, ඔහු පැමිණියහොත්
අපි, අපි ඔහුව එකට ගන්නවා.

526
00:55:32,125 --> 00:55:32,957
යමක් සිදු විය.

527
00:55:32,958 --> 00:55:34,665
හිතන්න එපා...

528
00:55:34,666 --> 00:55:38,957
මම නරක යාළුවෙක් වෙලා.
මම ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටියේ නැත.

529
00:55:38,958 --> 00:55:41,665
මට ඉතා කනගාටුයි. ඔබ කළ යුතුයි
අපේ අවධානය දිනා ගැනීමට බව.

530
00:55:41,666 --> 00:55:42,957
මම, මට තිබිය යුතුයි, මට තිබිය යුතුයි
ඇති.

531
00:55:42,958 --> 00:55:44,082
සවන් දෙන්න. සවන් දෙන්න.

532
00:55:44,083 --> 00:55:45,375
මට තිබිය යුතුයි.

533
00:55:46,541 --> 00:55:48,458
මට තවත් මැරෙන්න ඕන නෑ.

534
00:55:49,708 --> 00:55:50,750
හරි හරී?

535
00:56:04,666 --> 00:56:05,999
එයා ඇත්තටම මැරිලා.

536
00:56:06,000 --> 00:56:08,541
නරඹන්න. මම පිහිය අතට ගන්නම්.

537
00:56:14,750 --> 00:56:17,458
හරි හරී. හරි හරී.

538
00:56:20,041 --> 00:56:21,082
පටුමග.

539
00:56:21,083 --> 00:56:22,790
ඔබ තවමත් පිහිය ලබාගෙන තිබේද?

540
00:56:22,791 --> 00:56:24,207
අපොයි.

541
00:56:24,208 --> 00:56:25,458
ඉක්මන් කරන්න.

542
00:56:28,041 --> 00:56:29,124
තේරුම් ගත්තා ද.

543
00:56:29,125 --> 00:56:30,082
මට වෙන්න තිබුණා
වඩා ලස්සනයි.

544
00:56:30,083 --> 00:56:30,999
ඉදිරියට එන්න.

545
00:56:31,000 --> 00:56:31,915
මට මීට වඩා ලස්සන වෙන්න තිබුණා.

546
00:56:31,916 --> 00:56:32,957
අවධානය යොමු කරන්න දේව්.

547
00:56:32,958 --> 00:56:34,083
මාර්ගය බලන්න!

548
00:57:08,041 --> 00:57:09,083
අවදි වන්න.

549
00:57:11,125 --> 00:57:12,166
දේව්, අවදි වන්න!

550
00:57:14,625 --> 00:57:15,666
අවදි වන්න.

551
00:57:17,666 --> 00:57:20,125
දේව්.

552
00:57:31,333 --> 00:57:33,124
අනේ මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

553
00:57:38,791 --> 00:57:40,290
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

554
00:57:45,791 --> 00:57:47,625
දේව්.

555
00:57:51,166 --> 00:57:51,999
දේව් යන්න!

556
00:57:52,000 --> 00:57:52,957
ආහ්!

557
00:58:02,916 --> 00:58:03,958
දේව්.

558
00:58:06,083 --> 00:58:06,999
දේව් මාව දාලා යන්න එපා.

559
00:58:12,166 --> 00:58:13,208
දේව්, කරුණාකරලා.

560
00:58:15,416 --> 00:58:16,708
යන්න එපා.

561
00:58:22,291 --> 00:58:24,041
දේව්, ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා.

562
00:58:31,083 --> 00:58:32,125
කරුණාකර දේව්!

563
00:58:33,208 --> 00:58:36,665
මට සමාවෙන්න පාම්. මට කණගාටුයි.

564
00:58:36,666 --> 00:58:39,082
නෑ දේව්.

565
00:58:39,083 --> 00:58:41,125
මට සමාවෙන්න පාම්. මට කණගාටුයි.

566
00:58:42,166 --> 00:58:43,833
කරුණාකර එපා!

567
00:58:44,875 --> 00:58:46,541
මට කණගාටුයි!

568
00:59:09,458 --> 00:59:12,290
මට අහන්න බැරි සමහර සංගීතය.

569
00:59:12,291 --> 00:59:14,332
ඒකයි මට මේවා තියෙන්නේ.

570
00:59:14,333 --> 00:59:17,165
මට අල්ලා ගැනීමක් හෝ ඊටත් වඩා නරක ය.

571
00:59:17,166 --> 00:59:19,875
ෆියුගයකට ඇතුල් වන්න
රාජ්ය සහ කළුවර.

572
00:59:21,458 --> 00:59:23,790
අන්තිම වතාවට මම ආවා, මම

573
00:59:23,791 --> 00:59:25,832
පහලට දුවනවා
වීදි මැද.

574
00:59:25,833 --> 00:59:28,790
සපත්තු නෑ. කවදාවත් ඒවා හොයාගෙන නෑ.

575
00:59:28,791 --> 00:59:31,374
ඇයි දන්නේ නැහැ
ඔවුන් අතුරුදහන් විය.

576
00:59:31,375 --> 00:59:34,708
ඒ ගෙදර ඉඳන් හැතැප්ම හතරක් දුරින්.

577
00:59:37,875 --> 00:59:41,915
සෑම විටම නිවසේ සිට සැතපුම් හතරක් දුරින්.

578
00:59:41,916 --> 00:59:43,958
සහ කිහිප වතාවක්

579
00:59:46,875 --> 00:59:50,125
දුන්න නූලෙන් වදිනවා ඇහෙනවා

580
00:59:56,083 --> 00:59:59,000
ඊට පස්සේ මම කාට හරි රිද්දුවා

581
01:00:01,458 --> 01:00:04,625
එය සුදුසු නැත.

582
01:00:06,333 --> 01:00:07,665
ඒ වගේම මම කරපු දේ මට තේරෙනවා

583
01:00:07,666 --> 01:00:09,750
ඇත්තෙන්ම මම දුවනවා.

584
01:00:12,208 --> 01:00:17,000
සටන හෝ පියාසර කිරීම,
ගුවන් යානය ඒ මම.

585
01:00:19,000 --> 01:00:21,166
ගිය කැන්ඩි බූරුවෙක්
ඔහුගේ මිතුරන් මිය යනු ඇත!

586
01:00:35,416 --> 01:00:38,291
වෛද්‍ය හෙඩෝනියා මාව හොයාගත්තේ කවදාද
මම 51-50 ඔරලෝසුවේ හිටියා.

587
01:00:41,791 --> 01:00:44,165
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ.

588
01:00:44,166 --> 01:00:46,166
කිහිපයක් තිබේ
ස්නැප් කිරීමට ක්රම.

589
01:00:49,166 --> 01:00:52,416
එක එක්කෙනාට ලැජ්ජ නෑ.

590
01:00:54,041 --> 01:00:58,708
අපාය, ඔබ පයිරෝ නොවේ සහ
අඩුම තරමින් ඔබට ඔබේ දිව තිබේ.

591
01:01:00,583 --> 01:01:01,875
නරකම කොටස,

592
01:01:04,458 --> 01:01:06,790
පොලිසිය කවදාවත්
ඔවුන්ගේ සිරුරු ගොඩ ගත්තා

593
01:01:06,791 --> 01:01:09,125
හෝ කිසිවක් සොයා ගත්තේය
සැලකිය යුතු සාක්ෂි.

594
01:01:12,041 --> 01:01:13,416
එයා තාම එලියේ.

595
01:01:15,000 --> 01:01:18,666
වයලීන වාදකයා කවදා හෝ කතා කර තිබේද?

596
01:01:24,041 --> 01:01:28,790
ඔබට පෙනෙන පරිදි, එය නිකම්ම නොවේ

597
01:01:28,791 --> 01:01:32,999
ඔබ සැම බෙදාගන්නා ගැඹුරු කම්පනය.

598
01:01:33,000 --> 01:01:36,125
එය අවිනිශ්චිතතාවයකි
සහ වසා දැමීම නොමැතිකම.

599
01:01:37,583 --> 01:01:39,083
ඔයා තනි නැහැ.

600
01:01:40,375 --> 01:01:42,124
මේ ඊළඟ කොටස

601
01:01:42,125 --> 01:01:45,958
සහ හැඟීම වෙනස් නොවේ
A.A එකකට වඩා රැස්වීම.

602
01:01:47,333 --> 01:01:48,790
ඔව්.

603
01:01:48,791 --> 01:01:52,082
හොඳයි, මට ඇත්තටම පානයක් භාවිතා කළ හැකිය

604
01:01:52,083 --> 01:01:56,708
ෆොරස්ට් ගම්ප් පසු
සහ ගොළු කතාව.

605
01:02:00,583 --> 01:02:05,207
හේයි, ටිකක්

606
01:02:05,208 --> 01:02:08,750
ඖෂධ උපකාරී වේ
භූතයන් බැස යයි.

607
01:02:11,500 --> 01:02:13,082
වාව්!

608
01:02:13,083 --> 01:02:17,832
මම අනුමත කරන්නේ නැහැ
කණ්ඩායම අතරතුර මත්පැන් පානය කිරීම.

609
01:02:17,833 --> 01:02:22,415
අපි ඩොක්ටර් බැඳලා ඉන්නේ. සියල්ල
හරි, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

610
01:02:22,416 --> 01:02:24,374
මෙන්න මාෂ්මෙලෝ, ස්විග් එකක් ගන්න.

611
01:02:24,375 --> 01:02:26,291
එය ඔබව දිවීමෙන් වළක්වයි.

612
01:02:35,583 --> 01:02:37,916
අපි පහක් ගනිමු
විනාඩි විවේකයක්. හ්ම්.

613
01:02:39,916 --> 01:02:41,791
නානකාමර ලොබියේ ඇත.

614
01:03:36,333 --> 01:03:37,916
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?

615
01:04:08,750 --> 01:04:10,208
සඳ එළියේ.

616
01:04:20,250 --> 01:04:22,916
අඳුරක් තියෙනවා
ඒ කාමරයේ ඇත්ත.

617
01:04:27,291 --> 01:04:29,291
එය ප්රබෝධමත් වේ.

618
01:04:35,250 --> 01:04:36,916
අපි වෘකයෝ වගේ.

619
01:04:40,041 --> 01:04:44,625
එක්කෝ අපි එක එකා කමු
ජීවතුන් අතර නැත්නම් අපි වංශයක් වෙනවා.

620
01:04:52,583 --> 01:04:53,916
සමහරවිට.

621
01:04:58,666 --> 01:05:00,332
හැමෝගෙම කතා අහනවා

622
01:05:00,333 --> 01:05:03,583
මට හැඟීමක් තියෙනවා
නරකම දේ අන්තිමට ඉතිරි වුණා.

623
01:05:10,416 --> 01:05:12,000
ඊට පස්සේ දෙන්නෙක් හිටියා.

624
01:05:16,208 --> 01:05:18,624
යක්ෂයන්ගේ දේශයේ,

625
01:05:18,625 --> 01:05:22,916
රජු හෝ රැජින කවුද?

626
01:05:41,416 --> 01:05:46,041
නියම යක්ෂයෝ
සඟවන්නෝ වෙති.

627
01:06:02,291 --> 01:06:04,250
ඔයා මොනවද ලියන්නේ?

628
01:06:38,375 --> 01:06:43,166
මමත් ඉස්සර ඔයා වගේ බයයි.

629
01:06:44,666 --> 01:06:46,250
ඊටත් වඩා නරක,

630
01:06:49,833 --> 01:06:52,790
මම බය වුණා

631
01:06:52,791 --> 01:06:57,000
අධික ලෙස හුස්ම ගැනීමට.

632
01:06:59,375 --> 01:07:01,041
රහස දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

633
01:07:02,916 --> 01:07:04,583
මට මෙහෙම යන්න බෑ.

634
01:07:14,291 --> 01:07:17,416
සෑම විටම සූදානම්ව සිටින්න.

635
01:07:20,333 --> 01:07:22,290
මට කාවවත් මරන්න බෑ.

636
01:07:22,291 --> 01:07:25,208
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

637
01:07:27,875 --> 01:07:29,666
ඒක අපි හැමෝම තුළ තියෙනවා.

638
01:07:31,208 --> 01:07:34,041
ඒ වගේම මම වරදක් කරන්නේ නැහැ
ඔබ ධාවනය සඳහා,

639
01:07:36,541 --> 01:07:39,540
නමුත් ඔබට තේරීමක් නොතිබිය හැකිය

640
01:07:39,541 --> 01:07:40,708
ඊළඟ වතාවේ.

641
01:07:42,750 --> 01:07:44,166
ඊළඟ සැරේ?

642
01:07:47,333 --> 01:07:52,083
එක විදිහක් අපේ භූතයෝ
නැවතත් අප වෙත පැමිණෙනු ඇත.

643
01:07:53,458 --> 01:07:56,125
ඒ වගේම මම අවම වශයෙන් දන්නවා.

644
01:08:03,000 --> 01:08:05,166
ප්රධාන රේඛා පහක් ඇත.

645
01:08:07,583 --> 01:08:11,165
එය ඔවුන් තරණය කරන ආකාරය ගැන,

646
01:08:11,166 --> 01:08:14,166
ඔවුන් දකුණට සම්බන්ධ වන ආකාරය
සිදුවීම, නිවැරදි පුද්ගලයින්,

647
01:08:17,458 --> 01:08:20,125
සහ පරිපූර්ණ කාලය.

648
01:08:29,000 --> 01:08:31,666
තරු පෙළ ගැසෙනවාද?

649
01:08:40,041 --> 01:08:43,375
අපි ඉක්මනින්ම සොයා ගනිමු.

650
01:08:52,625 --> 01:08:54,291
ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්න එපා.

651
01:09:51,916 --> 01:09:53,750
ඔබ එය නතර කරනවාද?

652
01:09:59,708 --> 01:10:02,332
ඔයා හිතන්නේ අපි කියලා
ඇගේ පිස්සු කණ්ඩායම?

653
01:10:02,333 --> 01:10:05,957
ඉන්න, එතන
වෙනත් කණ්ඩායම් ද?

654
01:10:05,958 --> 01:10:09,665
මගුල, මට දැනගන්න ඕන
ඇය ආපසු එහි කරන දේ.

655
01:10:09,666 --> 01:10:11,625
ඇය සටහන් ලියයි
අපි කොච්චර මානසිකද කියන එක ගැන.

656
01:10:15,000 --> 01:10:18,333
ලෙනී, මොකක්ද ඔයාව බය කරන්නේ
දේපළ තිබීම ගැන?

657
01:10:20,375 --> 01:10:24,624
මම හිතන්නේ මම බයයි

658
01:10:24,625 --> 01:10:26,332
සියල්ල අහිමි වීම.

659
01:10:26,333 --> 01:10:28,125
ඔබ දන්නවා, නැවතත්.

660
01:10:29,583 --> 01:10:32,665
ඔබ එය දීර්ඝ කරනවාද?
පුද්ගලික සම්බන්ධතා වලට?

661
01:10:32,666 --> 01:10:36,291
ෂුවර්. මම මිනිස්සු විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

662
01:10:38,000 --> 01:10:39,582
ඔබ මට ප්‍රකාශ කළා

663
01:10:39,583 --> 01:10:43,875
ඊට පෙර ඔබේ
සබඳතා මතුපිටින් පෙනේ.

664
01:10:45,500 --> 01:10:46,666
ඔවුන්ට ඉතිහාසයක් නැත.

665
01:10:48,625 --> 01:10:52,040
ඔබට එය ලබා ගැනීමට පෙර
අන් අය සමඟ සබඳතා,

666
01:10:52,041 --> 01:10:56,333
ඔබට a තිබිය යුතුය
ඔබ සමඟ නිරෝගී කෙනෙක්.

667
01:10:58,750 --> 01:11:01,541
ඔබ කවුදැයි කණ්ඩායමට කියන්න
ලෙනී ගින්නෙන් අහිමි විය.

668
01:11:06,625 --> 01:11:07,916
නැත.

669
01:11:26,916 --> 01:11:28,750
හැඟීම් සමඟ ඉන්න,
නමුත් ඔබේ ආසනයේ ඉන්න.

670
01:11:41,791 --> 01:11:44,958
මට කවුරුවත් නැති වුණේ නැහැ.

671
01:11:48,833 --> 01:11:50,375
මම තනියම ජීවත් වුණා.

672
01:11:59,041 --> 01:12:00,708
ඔබට ලෙනී අහිමි වූයේ කවුද?

673
01:12:07,000 --> 01:12:10,082
මට මේක කරන්න ඕන නෑ.

674
01:12:10,083 --> 01:12:13,750
කෝපයට යටින්
වේදනාව වේ. එය හඳුනාගන්න.

675
01:12:14,750 --> 01:12:17,040
මෙය නැවත අහිමි වූ මාර්ගයයි.

676
01:12:17,041 --> 01:12:18,165
කට වහපන්!

677
01:12:18,166 --> 01:12:20,416
මා සමඟ රැඳෙන්න. දුවන්න එපා.

678
01:12:24,250 --> 01:12:26,291
මම ඔය බැල්ලි වගේ නෙවෙයි දේව්!

679
01:12:28,791 --> 01:12:33,333
මම කවුද කියලා මම කැමතියි! අයි
මතක තබා ගැනීමට අවශ්ය නැත.

680
01:12:35,750 --> 01:12:38,749
මමත් කැමතියි ඔයා කවුද කියලා ලෙනී.

681
01:12:38,750 --> 01:12:40,624
එය a පමණි
විඝටන ආබාධය

682
01:12:40,625 --> 01:12:42,416
ධාරාව නම්
රාජ්යය අනවශ්යය.

683
01:12:45,083 --> 01:12:48,458
මා දෙස බලා සිටීම නවත්වන්න.

684
01:12:50,500 --> 01:12:55,125
දාරයට උඩින් පියවර තබන්න. කවුරුත් නෑ
මෙන්න ඔබට රිදවීමටයි.

685
01:12:58,208 --> 01:13:01,540
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මේ මගුල් පිස්සන්.

686
01:13:01,541 --> 01:13:05,500
හරි ඒක සාධාරණයක්
කණ්ඩායමට ප්රකාශනය.

687
01:13:06,750 --> 01:13:10,458
මේ කොපුව අයින් කරන්න මිනිහෝ.

688
01:13:14,166 --> 01:13:17,916
මම කවුද කියලා මට මතක නැහැ

689
01:13:21,000 --> 01:13:22,041
ගින්නට පෙර.

690
01:13:22,833 --> 01:13:24,749
ඇම්නීසියාව වගේ.

691
01:13:24,750 --> 01:13:29,249
බොහෝ විට එය අවුලුවන
ලෙනීගේ මතකය අවදි කළ හැකිය

692
01:13:29,250 --> 01:13:32,165
ඔහුගේ නිවසේ ගින්නෙන් අතුරුදහන් විය.

693
01:13:32,166 --> 01:13:36,790
ලෙනී තෝරා බේරා ගැනීමෙන් පීඩා විඳිති
විඝටන අමතක වීම.

694
01:13:36,791 --> 01:13:41,540
විශේෂයෙන් මතකයන්
ඔහුගේ මූලික අනන්‍යතාවයට සම්බන්ධයි

695
01:13:41,541 --> 01:13:44,916
සූර්යග්රහණය වූ බව
ඔහුගේ කම්පනයෙන්.

696
01:13:46,708 --> 01:13:48,583
ඔයාට මතක නෑ
ඔබ ගැන ඕනෑම දෙයක්.

697
01:13:50,291 --> 01:13:53,583
පදනම එහි ඇත,

698
01:13:56,333 --> 01:14:00,666
නමුත් ඒ කිසිවක් නැත
නිවසක් නිවසක් බවට පත් කරයි.

699
01:14:04,333 --> 01:14:09,707
ලෙනී ඉතා නිර්භීත විය,
නමුත් අපි ඔහුට මොහොතක් දෙමු.

700
01:14:09,708 --> 01:14:13,207
ඔබ සැමට හැකි බව මම දනිමි
ඔහුගේ අරගලයට සම්බන්ධයි.

701
01:14:13,208 --> 01:14:16,249
කවුරුහරි, යමක්
ඉවත් කර ඇත

702
01:14:16,250 --> 01:14:18,541
ඔබේ අනන්‍යතාවයෙන් ඈත් වෙලා.

703
01:14:19,583 --> 01:14:21,832
ලෙස ආමන්ත්‍රණය නොකරමු

704
01:14:21,833 --> 01:14:24,290
ධනාත්මක හෝ
සෘණ ගුණාංගය.

705
01:14:24,291 --> 01:14:26,083
ඒ වෙනුවට,

706
01:14:27,291 --> 01:14:30,207
ඔබේ අනන්‍යතා තේරුම් ගන්න

707
01:14:30,208 --> 01:14:34,874
මෙවලම් හිඟය
නව ආත්මය සමඟ කටයුතු කිරීමට.

708
01:14:34,875 --> 01:14:37,665
අපි මෙතන ඉන්නවා
එම මෙවලම් ලබා ගන්න

709
01:14:37,666 --> 01:14:41,000
සහ එය මෙහෙයවීමට
පරිවෘත්තීය.

710
01:14:42,250 --> 01:14:45,665
ඔඩේගේ නඩුව සඳහා

711
01:14:45,666 --> 01:14:48,208
එය ඉතා අවුල් සහගත විය
පරිවර්තනය.

712
01:15:01,791 --> 01:15:06,125
මට පේනවා ඇයි Dr.
හෙඩෝනියා අපිව එකතු කළා.

713
01:15:13,708 --> 01:15:16,500
මමත් අල්ලා ගත්තා,

714
01:15:22,875 --> 01:15:24,666
නමුත් මම තනිවම සිටියෙමි.

715
01:16:07,708 --> 01:16:11,291
මම හැම විටම අ
වැඩ ඇරිලා ගෙදර එන ගමන් නිදාගන්නවා.

716
01:16:14,208 --> 01:16:15,791
කවුරුහරි අවධානය යොමු කළා.

717
01:17:12,458 --> 01:17:13,583
හේයි!

718
01:17:15,791 --> 01:17:17,249
හේයි!

719
01:17:17,250 --> 01:17:18,791
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

720
01:17:20,958 --> 01:17:22,666
පළමුවැන්න
මා අල්ලා ගත් දිනය,

721
01:17:24,333 --> 01:17:28,165
මම කෑ ගැහුවා
කෑගැසීම්, කෑගැසීම් මත.

722
01:17:28,166 --> 01:17:29,291
[යෙල්ස්÷}

723
01:17:30,500 --> 01:17:33,415
මගේ කටහඬ නොඇසෙන තුරු, වියැකී ගියේය.

724
01:17:33,416 --> 01:17:34,791
උදව්!

725
01:17:37,000 --> 01:17:38,750
මුග්ධ කිරීම
මගේ මනස පවා.

726
01:17:58,500 --> 01:17:59,541
හේයි!

727
01:18:01,916 --> 01:18:02,958
හේයි!

728
01:18:04,458 --> 01:18:06,333
උදව්!

729
01:19:16,083 --> 01:19:20,791
සෑම දිනකම
ළිඳ ගැඹුරට දැනුණා

730
01:19:23,541 --> 01:19:25,415
අහස

731
01:19:25,416 --> 01:19:26,916
දුරින්.

732
01:19:28,208 --> 01:19:32,165
ඔබගේ වම් සියල්ලම හරයක් වේ

733
01:19:32,166 --> 01:19:33,791
සිතුවිලි වලින්

734
01:19:35,000 --> 01:19:37,332
සහ බලා සිටීම.

735
01:20:54,083 --> 01:20:55,875
කරුණාකර, කරුණාකර,

736
01:20:57,375 --> 01:20:59,041
ඔබට මාව මෙහි තබා ගත නොහැක.

737
01:21:01,083 --> 01:21:02,166
මට පවුලක් ඉන්නවා.

738
01:21:08,458 --> 01:21:12,416
ඔඩේගේ පුනරාවර්තනය
ආත්මය බිඳ දමයි.

739
01:21:13,583 --> 01:21:15,541
සිත සිඳ දමයි.

740
01:21:17,041 --> 01:21:20,290
එය තම අභිමතය පරිදි සකස් කරයි.

741
01:21:20,291 --> 01:21:22,040
මම පැන යා යුතුයි.

742
01:21:22,041 --> 01:21:25,583
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා! අයි
ඔබේ කෙඳිරිලි ඇහෙනවා.

743
01:21:27,208 --> 01:21:29,375
මට ඔබේ රහස් ඇහෙනවා.

744
01:21:34,625 --> 01:21:38,958
එතකොට තමයි
රටාව සඳහා ආශාව

745
01:21:40,541 --> 01:21:44,082
එහි ශ්රේෂ්ඨ බවට පත් වේ.

746
01:21:46,250 --> 01:21:47,999
ඔඩේගේ
ඔහුට ඔබව පාලනය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

747
01:21:48,000 --> 01:21:49,457
ඔහුට ඔබව පාලනය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

748
01:21:49,458 --> 01:21:50,583
හේයි!

749
01:21:52,250 --> 01:21:53,290
ඔබම පෙන්වන්න.

750
01:21:53,291 --> 01:21:55,665
තොපි නිවටයෝ!

751
01:21:55,666 --> 01:21:57,374
ඔව්, මම එතනට එන්නම්

752
01:21:57,375 --> 01:22:00,999
සහ ඔබව මෙතනට විසි කරන්න
සහ එම අත් ඉරා දමන්න.

753
01:22:01,000 --> 01:22:04,332
ඔව්. සහ ඔබට සීනුව නාද කරන්න!

754
01:22:25,458 --> 01:22:28,000
ඉන් පසු,
ජලය දිගටම පැවතුනි,

755
01:22:29,125 --> 01:22:31,125
නමුත් ආහාර නොවේ.

756
01:22:32,416 --> 01:22:37,166
ඒ වෙනුවට ආවේ කුසගින්න.

757
01:22:48,458 --> 01:22:50,041
මම ඔයාගේ ඇනිම් නෙවෙයි...

758
01:22:51,291 --> 01:22:53,375
මම ඔබේ සත්වයා නොවේ!

759
01:22:59,333 --> 01:23:00,457
මට බඩගිනි නැහැ.

760
01:23:02,291 --> 01:23:05,082
මට සීතල නැහැ.

761
01:23:05,083 --> 01:23:11,082
මට බඩගිනි නැහැ. නැත.

762
01:23:11,083 --> 01:23:12,208
අහ්.

763
01:23:13,833 --> 01:23:14,665
අහ්. අහ්.

764
01:23:24,666 --> 01:23:25,749
සමහර විට බයිට් එකක් විතරයි.

765
01:23:28,250 --> 01:23:29,291
අයිස්ක්‍රීම් එක්ක.

766
01:23:30,333 --> 01:23:31,582
හැඳි දෙකක් සමඟ.

767
01:23:31,583 --> 01:23:32,665
ඔව්.

768
01:23:32,666 --> 01:23:35,499
සහ දුර්ලභ ස්ටේක්.

769
01:23:35,500 --> 01:23:36,582
නැහැ!

770
01:23:37,625 --> 01:23:39,041
හොඳින් කළා.

771
01:24:16,583 --> 01:24:18,708
මම බඩගින්නේ සිටියෙමි.

772
01:24:19,916 --> 01:24:24,208
ඒ වුණත් මට දැනෙන දේ මම දැනගෙන හිටියා.

773
01:25:21,416 --> 01:25:26,208
ලේ
මගේ කුසගින්න පළිඟු කළේය.

774
01:25:29,250 --> 01:25:33,333
එවිට සඳ එහි මැසිවිලි නැඟුවේය

775
01:25:34,666 --> 01:25:36,208
රහස්.

776
01:25:40,958 --> 01:25:44,915
ගැලවීමක් නැත.

777
01:25:44,916 --> 01:25:49,624
බඩගින්න විතරයි තියෙන්නේ.

778
01:25:58,333 --> 01:26:00,250
නැහැ! එය ආපසු ගන්න.

779
01:26:01,416 --> 01:26:02,625
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත.

780
01:26:03,541 --> 01:26:07,707
එවිට මට කැළඹීමක් දැනුනි

781
01:26:07,708 --> 01:26:09,166
මගේ ආත්මය තුළ.

782
01:26:10,291 --> 01:26:11,750
ඔබට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි.

783
01:26:12,833 --> 01:26:16,957
අඳුරු වලාකුළු මතු විය.

784
01:26:16,958 --> 01:26:18,458
ඔවුන්ගේ කුමන්ත්රණය.

785
01:26:20,708 --> 01:26:22,374
ඔවුන්ගේ උපාය.

786
01:26:22,375 --> 01:26:25,957
ප්රාථමික.
මගේම වගේ.

787
01:26:25,958 --> 01:26:30,750
ඉතින් මම සුප් කුප්පියක හිටගත්තා,

788
01:26:33,750 --> 01:26:36,208
වෙහෙසට වඩා ඔබ්බට.

789
01:26:38,875 --> 01:26:42,875
මම සඳට යටත් වෙනවා.

790
01:26:48,583 --> 01:26:54,375
මගේ අත ඉහල යයි

791
01:26:55,750 --> 01:26:59,875
තමන්ගේම ස්වාධීන.

792
01:27:02,833 --> 01:27:07,166
ඉතුරු ටිකත් මගේ පස්සෙන් ගියා

793
01:27:08,250 --> 01:27:10,000
සෙවනැල්ල වගේ.

794
01:27:14,958 --> 01:27:17,916
කුසගින්න මාව සෝදාගෙන.

795
01:27:21,416 --> 01:27:25,665
ලේ සඳ මගේ සම සිප ගනී.

796
01:27:27,791 --> 01:27:30,332
මම යටත් වුණා

797
01:27:30,333 --> 01:27:33,540
දිව සහ දත් සමඟ

798
01:27:33,541 --> 01:27:37,332
ක්ෂිතිජයෙන් ඔබ්බට

799
01:27:37,333 --> 01:27:38,875
මනුෂ්‍යත්වයේ.

800
01:28:16,791 --> 01:28:18,333
මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.

801
01:28:19,958 --> 01:28:22,791
ඔයා කෑවා...

802
01:28:25,041 --> 01:28:27,707
මගුලක්.

803
01:28:27,708 --> 01:28:30,540
මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
ඕනෑම නිදහසට කරුණක් කියන්න. හරි හරී.

804
01:28:30,541 --> 01:28:34,375
මම දන්නවා මම කරපු දේ,
මම කරපු දේ.

805
01:28:36,500 --> 01:28:40,083
ඔබ කුමක්දැයි කණ්ඩායමට කියන්න
ළිඳෙන් සොයා ගන්නා ලදී.

806
01:28:41,541 --> 01:28:44,708
මම කවදාවත් මට බඩගිනි වෙන්න දුන්නේ නැහැ.

807
01:28:46,916 --> 01:28:48,999
ආශාවක් ඇතිවීමට හේතුව එයයි.

808
01:28:49,000 --> 01:28:50,582
මම හිතන්නේ මම අසනීප වේවි.

809
01:28:50,583 --> 01:28:52,458
මොකද කරන්නේ a
ලේ හඳ වගේද?

810
01:28:53,916 --> 01:28:54,874
ක්ලෙයාර්!

811
01:28:54,875 --> 01:28:57,124
හහ්? ඇයට නමක් ඇත.

812
01:28:57,125 --> 01:29:01,624
ඔබ මගේ නම භාවිතා කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද!

813
01:29:01,625 --> 01:29:03,958
ඒ දොර විතරයි
වැඩි වේදනාවක් ඇති කරයි.

814
01:29:05,666 --> 01:29:07,916
අපි වඩා හොඳ මාර්ගයක්.

815
01:29:10,875 --> 01:29:12,375
මට ගන්න ඕන වුණා
මගේ පවුල ආපසු.

816
01:29:14,250 --> 01:29:17,125
ඒත් එලියට ආපු මිනිහා
ඒ සිදුර ස්වාමිපුරුෂයෙක් නොවේ.

817
01:29:19,083 --> 01:29:20,375
ඔහු පියෙක් නොවීය.

818
01:29:22,875 --> 01:29:25,541
මම වෙච්ච දේ මගේ බිරිඳ දැක්කා

819
01:29:27,625 --> 01:29:29,458
ඇය මගේ දරුවන් රැගෙන ගියාය.

820
01:29:31,500 --> 01:29:32,583
ඒ වගේම මම ඇයව නැවැත්තුවේ නැහැ.

821
01:29:34,500 --> 01:29:39,665
කරුණාකර. මම මනුෂ්‍යයෙක්.

822
01:29:39,666 --> 01:29:41,832
මට වෙන්න ඕන නෑ
තවදුරටත් යක්ෂයෙක්.

823
01:29:45,916 --> 01:29:48,500
ක්ලෙයාර්, ජීවත්වීම මනුෂ්‍යයෙක්.

824
01:29:49,875 --> 01:29:52,375
ඔඩේ ඔබේ වධකයා නොවේ,

825
01:29:54,208 --> 01:29:56,500
නමුත් ඔහුට එම කෝපය ඇති වේ.

826
01:29:57,708 --> 01:29:59,125
අපිට ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

827
01:30:05,833 --> 01:30:06,875
ඔඩේ.

828
01:30:08,791 --> 01:30:11,458
ඔබ කැමතිද
අභ්‍යාසයකට සහභාගී වෙනවාද?

829
01:30:14,291 --> 01:30:15,875
ඔව්.

830
01:30:18,333 --> 01:30:20,958
එය ක්ලෙයාර්ව තබා ගන්නේ නම්
ඉවත්වීමෙන්. ඔව්.

831
01:30:30,041 --> 01:30:33,040
මේක මෝඩ වැඩක්.

832
01:30:33,041 --> 01:30:34,791
එය
මස් සහ අර්තාපල්.

833
01:30:36,625 --> 01:30:39,458
ඔබට ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත්නම්
පසුව, ඔබට පිටව යා හැක.

834
01:30:48,333 --> 01:30:50,166
දෑත් ඔබේ පපුවට උඩින් නැවී ඇත.

835
01:30:51,958 --> 01:30:55,165
මට රවුම් තුනකින් කරකවන්න.

836
01:30:55,166 --> 01:30:56,625
එක...

837
01:30:59,291 --> 01:31:00,666
දෙකක්...

838
01:31:03,625 --> 01:31:05,665
තුන...

839
01:31:07,291 --> 01:31:11,624
පොඩි එකකින් පටන් ගන්න,
කෙට්ටු, මෘදු.

840
01:31:11,625 --> 01:31:13,250
හැමෝගෙම ස්පර්ශයට හුරු වෙන්න.

841
01:31:15,125 --> 01:31:19,583
ක්ලෙයාර් මෘදු ලෙස වැටෙන පරිදි
ඇයව වෙනත් කෙනෙකුට තල්ලු කරන්න.

842
01:31:23,708 --> 01:31:26,166
අධිසංවේදියෙකි
ප්රතික්රියාව සාමාන්යයි.

843
01:31:28,291 --> 01:31:29,625
ඔබට හැඟෙන ආකාරය අපට කියන්න.

844
01:31:32,250 --> 01:31:36,040
අම්මෝ ඔලුව කැරකෙනවා.

845
01:31:36,041 --> 01:31:38,083
සහ රවුමෙන් ඔබ්බට?

846
01:31:39,625 --> 01:31:41,915
මහන්සියි.

847
01:31:41,916 --> 01:31:47,582
හරියට මම වතුර පාගනවා වගේ.

848
01:31:47,583 --> 01:31:48,708
හැම වෙලාවෙම.

849
01:31:50,750 --> 01:31:56,249
ඔයාට හානි වෙලා. ද
ලෝකය අතිමහත් ය.

850
01:31:56,250 --> 01:31:57,999
දැන් ඔබට එකිනෙකා ඇත.

851
01:31:58,000 --> 01:32:00,708
අවබෝධය යනු සහයෝගයයි.

852
01:32:03,416 --> 01:32:06,791
වැඩි නැඹුරුවක් සහ
ඔබේ බිය ඉවත් කරන්න.

853
01:32:10,291 --> 01:32:11,541
එය සිනහවක්ද?

854
01:32:14,291 --> 01:32:15,999
දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

855
01:32:23,208 --> 01:32:25,749
හහ්? හරියට...

856
01:32:25,750 --> 01:32:27,625
ළමයෙක් වගේ.

857
01:32:29,916 --> 01:32:33,749
අපට හොඳක් ඇති විට
කාලය, අපට ආරක්ෂිත බවක් දැනේ.

858
01:32:33,750 --> 01:32:37,790
සහ අපට ආරක්ෂිත යැයි හැඟෙන විට, අපගේ
යටි සිත මතුවිය හැක

859
01:32:37,791 --> 01:32:40,625
සහ අපගේ වේදනාව දිරවා ගනිමු.

860
01:32:44,458 --> 01:32:46,583
නිරවුල්ව තබා ගන්න. ඇය අපව විශ්වාස කරයි.

861
01:32:50,458 --> 01:32:53,666
කළ නොහැකි දෙයක් තිබේ
ඔබ ඉදිරිපිට බිත්තිය.

862
01:32:55,375 --> 01:32:58,958
ගොලියත් වැදගත් බරක්.

863
01:33:01,041 --> 01:33:04,290
ඒත් අන්තිමට සෙට් උනාම
ඔබේ මනස නව දිශාවකට

864
01:33:04,291 --> 01:33:07,082
ඔබ හදිසියේම
එය ඇත්ත බව බලන්න

865
01:33:07,083 --> 01:33:08,790
සහ පැහැදිලි මාර්ගයක් ඇත.

866
01:33:08,791 --> 01:33:13,207
ප්‍රතිඵලය කමක් නෑ.
භයානක බර

867
01:33:13,208 --> 01:33:15,708
ඔබේ හදවතේ ආලෝකය වෙයි.

868
01:33:17,291 --> 01:33:22,041
සැබෑ පැහැදිලිකම. සැබෑ
පැහැදිලි බව. නවත්වන්න.

869
01:34:06,166 --> 01:34:08,166
මම හිතන්නේ මම බෙදාගන්න සූදානම්.

870
01:34:11,333 --> 01:34:13,166
පුදුමයි.

871
01:34:14,458 --> 01:34:16,166
ඒක හරි අපූරුයි.

872
01:34:27,541 --> 01:34:29,666
මම මගේ නිවසින් පිටවීම කලාතුරකිනි,

873
01:34:31,916 --> 01:34:36,666
මම ව්‍යාකූල අගෝරාෆෝබියෙක්.

874
01:34:40,291 --> 01:34:41,958
මම තර්ක කළත් මගේ
බියට කුසල් ඇත.

875
01:34:43,041 --> 01:34:46,832
මේ group එකට ඇවිත් බලනවා

876
01:34:46,833 --> 01:34:48,708
ආචාර්ය හෙඩෝනියා සතුව ඇත
මම හිතුවා පියවර

877
01:34:52,875 --> 01:34:54,791
මට ගන්න හැකියාවක් තිබුණේ නැහැ.

878
01:34:58,625 --> 01:35:01,040
මම හිතන්නේ එය වැදගත්
මම පළමුවැන්න ගැන කියමි

879
01:35:01,041 --> 01:35:02,750
මම චක්රය බිඳ දැමූ කාලය.

880
01:35:04,541 --> 01:35:07,791
මොකද මම හඳුනනවා
උපකාර පිළිගැනීමේ වැදගත්කම.

881
01:35:11,916 --> 01:35:13,957
තනියම
මගේ සිතුවිලි සමඟ

882
01:35:13,958 --> 01:35:16,290
මම සමාගමට වඩා කැමතියි
මාරකයේ.

883
01:35:16,291 --> 01:35:18,832
මරණය දනී,

884
01:35:18,833 --> 01:35:21,875
පොරොන්දු, සැනසිලිදායක.

885
01:35:23,875 --> 01:35:25,208
මම බය මටමයි.

886
01:35:28,166 --> 01:35:31,875
දිගු හිස් ශාලාව,
හිස් කාමර,

887
01:35:33,583 --> 01:35:35,500
අඳුරේ තනිකම.

888
01:35:37,208 --> 01:35:41,333
ඒ නොඇසෙන කෑගැසීම් ය.
කෑගැසීමට පිළිතුරු නැත.

889
01:35:44,083 --> 01:35:46,000
නිශ්ශබ්දතාවයේ ශබ්දය
ඒක මගේ හිත හොල්මන් කරනවා.

890
01:35:49,000 --> 01:35:52,958
මේ නිහඬ පැය වල,
අඳුරුතම රාත්‍රිය.

891
01:35:54,458 --> 01:35:56,458
අස්වාභාවික සිතුවිලි
මගේ මනස හරහා රිංගා.

892
01:35:59,083 --> 01:36:01,875
සංකල්ප ලිස්සා යයි
මගේ සම, මෘදු ලෙස.

893
01:36:03,458 --> 01:36:07,291
ඔවුන් සිසිල්, ස්පර්ශ,
සන්සුන්, අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි.

894
01:36:10,125 --> 01:36:14,374
නමුත් මෙහි තනිවම, මගේ
යක්ෂයෝ මගේමය.

895
01:36:16,458 --> 01:36:18,082
නපුරු සිහිනය ද එසේමය.

896
01:36:19,041 --> 01:36:20,540
ළංවෙන රූපයක්.

897
01:36:20,541 --> 01:36:22,000
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

898
01:36:23,125 --> 01:36:25,457
දොරට තට්ටු කිරීමක්.

899
01:36:25,458 --> 01:36:27,332
බිත්තිවල එතීම.

900
01:36:29,166 --> 01:36:32,916
මගේ සියලු හැඟීම්වල උච්චතම අවස්ථාව.

901
01:36:59,208 --> 01:37:00,333
සිද්ධියෙන් පසු,
මම ඉවත් වුණා.

902
01:37:01,541 --> 01:37:04,333
මානසික අවපීඩනයෙන් නොවේ, නමුත් හිරිවැටීම.

903
01:37:15,333 --> 01:37:17,083
එය තට්ටු කිරීමකින් ආරම්භ වේ.

904
01:37:20,500 --> 01:37:21,833
සෑම විටම රාත්රියේදී.

905
01:37:26,083 --> 01:37:29,500
බොහෝ දෙනෙකුට සුවිශේෂී පැයක්, නමුත්
මගේ තත්ත්වය නරක අතට හැරුණා.

906
01:37:30,750 --> 01:37:32,500
පාලනය කළ හැකි වූයේ රාත්‍රි පමණි.

907
01:37:54,250 --> 01:37:57,000
ඔබේ කුඩා දේ ගන්න
පෙති, ඔබම රවටා ගන්න.

908
01:38:23,416 --> 01:38:24,666
ඔක්තෝබර් Saquin?

909
01:38:28,291 --> 01:38:29,333
ඔබට එය කුමක්ද?

910
01:38:31,500 --> 01:38:33,375
මට ඔයාගේ
අහම්බෙන් පැකේජය.

911
01:38:35,708 --> 01:38:38,083
මම දැක්කා ලයිට් දාලා තියෙනවා. අයි
කලින් එන්න කියලා.

912
01:39:16,791 --> 01:39:18,708
මම ඔයාව අල්ලන්නේ නරක වෙලාවකද?

913
01:39:20,791 --> 01:39:22,541
එය සෑම විටම නරක කාලයකි.

914
01:39:28,125 --> 01:39:29,958
ඔබ කලින් කතා කළාද?

915
01:39:32,750 --> 01:39:36,041
මට ඔයාගේ නෑ
අංකය. අපි මුණ ගැහුනා විතරයි.

916
01:39:39,291 --> 01:39:40,333
හරි.

917
01:39:45,791 --> 01:39:47,250
ඇතුලට එන්න.

918
01:40:08,500 --> 01:40:12,250
මගේ රසය සඳහා කුඩා අඳුරු,
නමුත් ඔබේ ස්ථානය ලස්සනයි.

919
01:40:21,333 --> 01:40:23,041
ඔබ එය විවෘත කිරීමට යන්නේ?

920
01:40:25,791 --> 01:40:26,833
බොන්නද?

921
01:40:29,375 --> 01:40:31,500
ඇත්තටම එහෙම නිතර බොන්න එපා.

922
01:41:23,500 --> 01:41:27,665
අසා ඇත
මගේ ස්ථානයේ අමුතු ශබ්ද.

923
01:41:27,666 --> 01:41:29,333
වන සතුන් ඉන්නවද
කොහෙත්ම මෙතන?

924
01:41:31,500 --> 01:41:35,833
මම හරිම දඟයි.
සමහරවිට මගේ පරිකල්පනය පමණයි.

925
01:41:39,833 --> 01:41:44,625
ඔබ නිශ්ශබ්ද නම් ප්රමාණවත්ය
ගෙවල් කතා කරයි.

926
01:41:49,666 --> 01:41:51,416
ඔවුන්ට කියන්නට කතන්දර ඇත.

927
01:41:59,375 --> 01:42:00,416
බූ.

928
01:42:10,375 --> 01:42:11,625
මට කාන්තා කාමරය භාවිතා කළ හැකිද?

929
01:42:30,750 --> 01:42:34,290
හරි හරී. Heidi මිතුරන් ඇති කරගන්න.

930
01:42:34,291 --> 01:42:36,291
අමුතු කෙනෙක් වෙන්න එපා.

931
01:42:38,916 --> 01:42:41,541
ඔබ යන්නේ නැහැ
මෙතන තනිවෙන්න කියලා.

932
01:42:43,833 --> 01:42:45,916
නව ආරම්භයක් ලබා ගන්න.

933
01:42:47,333 --> 01:42:49,333
නව ආරම්භයක්.

934
01:42:50,875 --> 01:42:52,750
ඔබ පරාජිතයෙක් නොවන නිසා.

935
01:42:55,083 --> 01:42:57,249
ඔබ පරාජිතයෙක් නොවේ.

936
01:43:50,791 --> 01:43:53,915
මම එන්නම්
ආපසු. මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

937
01:43:56,875 --> 01:43:58,541
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

938
01:44:11,875 --> 01:44:13,833
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!

939
01:44:22,875 --> 01:44:25,707
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
රට හරහා ගමන් කරන්න.

940
01:44:25,708 --> 01:44:29,000
මම කුඩා නගරයේ ගැහැණු ළමයෙක්. එය
සියල්ල ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය.

941
01:44:54,625 --> 01:44:56,583
ඇය ඔබට වඩා ලස්සනයි.

942
01:45:19,375 --> 01:45:21,458
අර චූටි පැටියාගේ මූණ කපලා.

943
01:45:22,250 --> 01:45:23,999
මම ඔබට එක දෙයක් කියන්නම්.

944
01:45:24,000 --> 01:45:26,499
පෙම්වතුන් නැත, බාධා කිරීම් නැත.

945
01:45:26,500 --> 01:45:29,082
අවම වශයෙන් යුවලක් සඳහා
මාස.

946
01:45:29,083 --> 01:45:31,458
නැත්තම් එයා ඇත්තටම හුරතල් නම්.

947
01:45:36,708 --> 01:45:38,541
මොකද කරන්නේ
ඒ පිහියෙන්ද?

948
01:45:46,500 --> 01:45:51,083
මටත් ව්‍යාකූල වෙනවා. අයි
මට යමක් ඇහුණා කියලා හිතුවා.

949
01:45:52,541 --> 01:45:57,375
ඔහ්, ඔබ හැම විටම
ප්‍රමාද වේලාවක් තබා ගන්නද?

950
01:46:02,125 --> 01:46:04,957
උග්ර නිශාචරයක් සහිත වැඩිහිටියන්
parasomnia ක්රියා කළ හැකිය

951
01:46:04,958 --> 01:46:07,040
ඔවුන්ගේ නින්දේ ප්‍රචණ්ඩ ලෙස එසේ

952
01:46:07,041 --> 01:46:11,000
එළිවෙනකම් ඇහැරගෙන ඉන්න වෙනවා.

953
01:46:12,083 --> 01:46:13,791
ඒ ඔබේ අසල්වැසියා.

954
01:46:23,750 --> 01:46:25,375
මම බුලිමික්.

955
01:46:30,291 --> 01:46:32,000
අපේ ප්‍රශ්න වලට.

956
01:46:35,541 --> 01:46:37,208
ඔබට අවශ්යද
මා සමඟ අවදියෙන් සිටින්න?

957
01:46:39,625 --> 01:46:41,291
ඔබ එය බෙදා ගැනීමට සූදානම්ද?
පීසා?

958
01:46:42,750 --> 01:46:44,374
ඔබ එය විසි නොකරන්නේ නම්.

959
01:46:55,583 --> 01:46:57,541
මට එතන නැති සද්දයක් ඇහෙනවා.

960
01:47:00,458 --> 01:47:01,833
එය සැබෑවක් නොවන බව මම දනිමි.

961
01:47:03,750 --> 01:47:05,541
නමුත් මගේ බිය එයයි.

962
01:47:12,291 --> 01:47:13,500
මම මහත නැහැ.

963
01:47:17,750 --> 01:47:20,000
නමුත් මම එහි බලන විට
කැඩපත, මට පිළිකුලක්

964
01:47:23,000 --> 01:47:25,125
මම මුලින්ම කට වහනවා
ආහාර පෙනීම.

965
01:47:28,250 --> 01:47:30,583
මට ඕන දේ මම කනවා,
නමුත් මම එය පිරිසිදු කරමි.

966
01:47:33,083 --> 01:47:36,208
මගේ බෙහෙත් තියාගන්නවා
මගේ මිත්‍යාවන් බොක්කෙන්.

967
01:47:38,083 --> 01:47:40,500
පෙති හිරිවැටෙයි.

968
01:47:44,125 --> 01:47:46,583
එය මායිම් සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස හැඟේ.

969
01:47:53,708 --> 01:47:55,707
මම ජීවත් වුණේ මගේ එක්ක
අවුරුදු තුනක් තිස්සේ ආබාධ

970
01:47:55,708 --> 01:47:57,791
කාටවත් කියන්න කලින්.

971
01:48:01,916 --> 01:48:03,541
මම තනියම ජීවත් වෙනවා,

972
01:48:05,875 --> 01:48:08,208
මගේ රාත්රිය නිසා
භීෂණය සුව කළ නොහැකි ය.

973
01:48:10,416 --> 01:48:11,958
යම් අවස්ථාවක දී

974
01:48:13,708 --> 01:48:17,916
හොඳ පෙනුමක් වැඩි විය
හොඳ හැඟීමකට වඩා වැදගත්.

975
01:48:25,166 --> 01:48:26,291
අපි ජෝඩුවක් නොවේද?

976
01:48:34,208 --> 01:48:37,249
හැමෝටම මගුල්.

977
01:48:37,250 --> 01:48:39,083
හැමෝටම මගුල්.

978
01:48:40,291 --> 01:48:41,332
ඔබට ඇයව විශ්වාස කළ නොහැක.

979
01:48:49,333 --> 01:48:51,083
ඔබ නැටීමට කැමතිද?

980
01:48:52,958 --> 01:48:55,541
මම නර්තනයට කැමතියි.

981
01:48:58,666 --> 01:49:01,666
අපි පිටතට යා යුතුයි.
ඇල්බමයක් තෝරන්න.

982
01:49:58,291 --> 01:50:02,708
අපි දෙන්නගෙයි මගෙයි භූතයෝ ඉන්නවා
මට නින්ද යනකම් ඉන්න.

983
01:50:05,000 --> 01:50:06,625
මගේ මනස අල්ලා ගැනීමට අවස්ථාවක්.

984
01:50:09,375 --> 01:50:11,791
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම නම්
මාත් එක්ක ඉන්න ඕන.

985
01:50:28,416 --> 01:50:29,708
ඔවුන් ශක්තිමත්.

986
01:50:31,458 --> 01:50:34,083
මට ඒවා වෙන්න ඕන
නිවසින් පිටවීමට.

987
01:50:41,166 --> 01:50:46,374
ඒක, ටිකක් වෙලා ගියා.
හැමදේම ඉක්මනට වැහෙනවා නේද?

988
01:50:46,375 --> 01:50:48,333
පැය ගණනකට පසු මම හොඳින් දනිමි.

989
01:51:36,250 --> 01:51:38,125
අපි ඒකට සුදුසු නැහැ.

990
01:51:43,041 --> 01:51:45,833
එන්න, අපි ඔබව ගෙන්වා ගනිමු
වෙනත් දෙයක.

991
01:53:44,000 --> 01:53:45,041
හයිඩි.

992
01:53:49,416 --> 01:53:54,041
අනේ දෙවියනේ, ස්තුතියි.
ඔහ්, මට සාගරයක් බොන්න පුළුවන්.

993
01:54:28,250 --> 01:54:32,207
මම දිය යුතුයි
ඔබ පණිවිඩය.

994
01:54:36,333 --> 01:54:37,540
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

995
01:54:39,750 --> 01:54:41,041
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

996
01:55:23,541 --> 01:55:24,583
ඔක්තෝබර්?

997
01:55:33,791 --> 01:55:35,083
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

998
01:55:45,500 --> 01:55:47,082
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!

999
01:56:05,166 --> 01:56:07,958
එක තියෙනවා
මාව හොල්මන් කරන නිහඬතාවය.

1000
01:56:11,375 --> 01:56:13,208
සැඟවී සිටින සිතුවිලි.

1001
01:56:15,250 --> 01:56:16,583
ඔවුන්ගේ කාලය ලංසු තැබීම.

1002
01:56:18,333 --> 01:56:23,000
ඔවුන්ගේ හුස්ම අල්ලාගෙන,
ගහන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

1003
01:56:27,708 --> 01:56:28,750
ඔයාට සනීප නෑ.

1004
01:56:30,750 --> 01:56:32,332
මගේ ගෙදර තනියම

1005
01:56:32,333 --> 01:56:35,166
මට මගේ අසනීපය දරාගන්න පුළුවන්
අනුන්ට කරදරයක් නොකර.

1006
01:56:36,750 --> 01:56:38,583
මතකයක් තියෙනවා නම්
ඔබ මෙහි හොල්මන් කරයි,

1007
01:56:40,625 --> 01:56:42,416
ඔබ ඉවත් විය යුතුය.

1008
01:56:45,583 --> 01:56:46,625
නැත.

1009
01:56:50,250 --> 01:56:52,041
මම මගේ භීෂණයට මුහුණ දිය යුතුයි

1010
01:56:54,708 --> 01:56:56,291
ඒවා සැබවින්ම දැන ගැනීමට.

1011
01:57:02,750 --> 01:57:05,041
එතකොට ඔයාට එපා
එය තනිවම කිරීමට අවශ්යයි.

1012
01:57:12,666 --> 01:57:14,708
යහළුවන් එන්න අමාරුයි.

1013
01:57:21,208 --> 01:57:23,374
මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
බොහෝ පෙම්වතියන් හෝ

1014
01:57:23,375 --> 01:57:25,457
සැබෑ වූ මිතුරන්.

1015
01:57:27,458 --> 01:57:30,499
කවදා හරි ඇතුලට ඇවිදින්න
කවුරුහරි ඔබ ගැන කතා කරනවාද?

1016
01:57:30,500 --> 01:57:32,208
ඔබ දන්නවා, ඔබේ පිටුපසින්.

1017
01:57:37,125 --> 01:57:38,707
තොපි කිසි වටිනාකමක් නැති ජඩයෙක්.

1018
01:57:38,708 --> 01:57:41,250
කිසිවෙකුට ඔබව කිසිදා අවශ්‍ය නොවනු ඇත
මගුලට වඩා.

1019
01:57:49,416 --> 01:57:51,290
දේදුනු බැල්ලිගෙ රස බලන්න.

1020
01:57:53,375 --> 01:57:55,457
මම උඹට වෛර කරනවා.
මම උඹට වෛර කරනවා. මම උඹට වෛර කරනවා.

1021
01:57:55,458 --> 01:57:59,249
මගේ යක්ෂයෝ මගේ ය
තමන්ගේ. මගේ යක්ෂයෝ මගේමයි.

1022
01:58:36,791 --> 01:58:38,249
සුභ උදෑසනක්, නෝනා.

1023
01:58:38,250 --> 01:58:41,415
මොනතරම් ලස්සන හිරු දවසක්ද.

1024
01:58:41,416 --> 01:58:44,541
ඒ වගේම ඔයා ලස්සනයි
මම කිව හැකි නම් ද.

1025
01:58:52,833 --> 01:58:57,249
ඔයාට පේනවා, මාව තෝරා ගත්තා
ඔබට මෙම පණිවිඩය ලබා දීමට,

1026
01:58:57,250 --> 01:59:00,166
අපගේ ගැලවුම්කරුවා සහ ස්වාමියාගෙන්.

1027
01:59:03,625 --> 01:59:04,791
නෑ ස්තුතියි.

1028
01:59:07,000 --> 01:59:08,333
කරුණාකර එය ගන්න.

1029
01:59:15,875 --> 01:59:16,916
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

1030
01:59:22,666 --> 01:59:24,541
මම ඔබට පණිවිඩය දිය යුතුයි.

1031
01:59:25,833 --> 01:59:27,666
මන්ද ඇගේ මාර්ගය දිව්යමය ය.

1032
01:59:28,875 --> 01:59:31,375
ඇගේ සත්යය, සතුට.

1033
01:59:33,041 --> 01:59:36,625
ප්රීති වන්න!
මම ඔබව නිදහස් කරමි!

1034
01:59:39,791 --> 01:59:40,833
නැහැ! නැහැ!

1035
01:59:42,000 --> 01:59:43,041
කරුණාකර!

1036
01:59:52,875 --> 01:59:54,040
නැහැ!

1037
01:59:55,875 --> 01:59:57,582
කරුණාකර!

1038
01:59:57,583 --> 01:59:58,499
නැහැ!

1039
02:00:42,500 --> 02:00:45,291
ඔබ කෑගසන විට
පිළිතුරු නොමැති,

1040
02:00:46,750 --> 02:00:48,000
ඔවුන් නිහඬයි.

1041
02:00:49,375 --> 02:00:52,291
ඔක්තෝබර්, ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

1042
02:00:56,416 --> 02:00:58,416
වධහිංසා පැමිණවීම.

1043
02:01:01,125 --> 02:01:04,958
ඔබ සුව කරයි, නමුත්
ඔබ කිසිදා පලා යන්න.

1044
02:01:09,791 --> 02:01:13,582
එතන කවුරුත් නෑ
සහ කවුරුත් එන්නේ නැහැ.

1045
02:01:13,583 --> 02:01:15,040
මොනවා උනත්
එය අතීතයේ ය.

1046
02:01:15,041 --> 02:01:16,541
එය මට රිදවිය නොහැකි බව මම දනිමි!

1047
02:01:17,916 --> 02:01:20,332
ඔබටම වධ හිංසා කිරීම නවත්වන්න.

1048
02:01:20,333 --> 02:01:21,790
බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා.

1049
02:01:21,791 --> 02:01:23,708
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

1050
02:01:26,541 --> 02:01:30,375
සෝම්... මොකක් හරි වැරදියි.

1051
02:01:36,000 --> 02:01:39,416
- ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?
- මම? බැල්ලි? ඔබ ඇයට වස දුන්නා.

1052
02:01:41,458 --> 02:01:43,457
ඇය මැරිලා.

1053
02:01:43,458 --> 02:01:44,875
අනිත් අය වගේ.

1054
02:01:46,625 --> 02:01:47,875
අනිත් අය?

1055
02:01:49,458 --> 02:01:51,500
ශරීරයෙන් මිදෙන්න.

1056
02:02:34,791 --> 02:02:37,416
ඒක ලස්සනට පොඩි කරන්න
කැබලිවලට කපා.

1057
02:03:27,958 --> 02:03:31,125
මට ඉතා කනගාටුයි.

1058
02:03:33,000 --> 02:03:34,582
ඒකට සාප වේවා.

1059
02:03:34,583 --> 02:03:36,833
මට ඇත්තටම බලන්න ඕන වුණා
ඔයා මේක කපලා දානවා.

1060
02:03:52,958 --> 02:03:56,583
මිහිරි පුංචි පැටියෙක්.

1061
02:04:06,708 --> 02:04:09,500
ගැන හිතන්න එපා
කාට හරි කියනවා.

1062
02:04:11,333 --> 02:04:12,875
මම ආපහු එන්නම්.

1063
02:05:09,333 --> 02:05:11,500
ශරීරයෙන් මිදෙන්න.

1064
02:07:01,375 --> 02:07:02,875
ඔබ ක්ලාන්ත විය.

1065
02:07:06,875 --> 02:07:09,041
වෙන්න ඇති
සියලුම නැටුම්.

1066
02:07:11,416 --> 02:07:13,125
නැත්නම් මත්ද්රව්ය.

1067
02:07:31,208 --> 02:07:35,833
ගිය අවුරුද්දේ කෙනෙක් කැඩුවා
මගේ ගෙදරට සහ ...

1068
02:07:42,291 --> 02:07:44,375
ඒක භයානකයි.

1069
02:07:46,833 --> 02:07:49,041
ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම්.

1070
02:08:04,875 --> 02:08:06,333
මට කියන්න.

1071
02:08:45,000 --> 02:08:47,790
ඔබට බියෙන් ජීවත් විය හැකිය,

1072
02:08:47,791 --> 02:08:51,208
නමුත් ඔබට වේදනාව අත්හැරිය හැකිය.

1073
02:08:54,875 --> 02:08:57,958
චක්රය බිඳ දමන්න, ඔක්තෝබර්.

1074
02:09:29,208 --> 02:09:30,916
මම කළා.

1075
02:10:23,708 --> 02:10:25,333
මරණය නීරසයි,

1076
02:10:28,583 --> 02:10:29,625
නොගැඹුරු.

1077
02:10:34,583 --> 02:10:36,500
දැන් මම වධහිංසාවට කැමතියි.

1078
02:10:41,041 --> 02:10:42,958
ඇගේ සිසිල් ස්පර්ශය සන්සුන්,

1079
02:10:45,625 --> 02:10:47,583
අලංකාර ලෙස අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි.

1080
02:10:51,041 --> 02:10:53,166
මම කැමති දිගු හිස් ශාලාවට,

1081
02:10:56,750 --> 02:10:58,416
හිස් කාමර,

1082
02:11:02,666 --> 02:11:04,541
අඳුරේ තනිකම.

1083
02:11:11,000 --> 02:11:13,625
නිශ්ශබ්දතාවයේ ශබ්දය
කවදාවත් අවසන් නොවන බව.

1084
02:11:19,208 --> 02:11:21,958
යන ශබ්දය
හොල්මන් කරන නිහඬතාව.

1085
02:11:28,416 --> 02:11:31,041
හදිසියේම අයි
පිස්සු දැනෙන්න එපා.

1086
02:11:32,541 --> 02:11:34,374
සහ මම?

1087
02:11:34,375 --> 02:11:35,957
අපි හැමෝම
එකම බෝට්ටුවේ.

1088
02:11:35,958 --> 02:11:38,333
නමුත් ඔබ නායකත්වයේ සිටී.

1089
02:11:45,458 --> 02:11:50,165
ඔයා කලබලෙන් වගේ දේව්.
ඔබේ හැඟීම් දෙසට දුවන්න.

1090
02:11:50,166 --> 02:11:51,499
අඩුම ගානේ දෙන්නෙක් ඉන්නවා

1091
02:11:51,500 --> 02:11:53,208
මරා දමා ඇති බව
මේ කාමරයේ කෙනෙක්.

1092
02:11:55,250 --> 02:11:57,290
ඔයා නම් දෙයියනේ සත්තු!

1093
02:11:57,291 --> 02:11:59,624
අපොයි.
- ඔබට යමෙකු මරා දැමිය හැක්කේ කෙසේද?

1094
02:11:59,625 --> 02:12:02,290
ඇය ඇයව අත්හැරියේ නැත
මැරෙන්න යාළුවෝ.

1095
02:12:02,291 --> 02:12:05,082
කට වහපන්! මම පැන ගියා.

1096
02:12:05,083 --> 02:12:07,124
ඔබ
කලබල වෙනවා. හුස්ම ගන්න.

1097
02:12:07,125 --> 02:12:09,999
ඔවුන්ගේ මරණය ඔබේ නොවේ
වරද.

1098
02:12:10,000 --> 02:12:11,457
මම කලබල වෙනවා මොකද

1099
02:12:11,458 --> 02:12:13,249
ඇය යමෙකු කපා දැමුවාය
පොරවකින් ඉහළට!

1100
02:12:13,250 --> 02:12:16,540
ඇයට පිස්සු! ඔබ
ඔක්කොම පිස්සු.

1101
02:12:16,541 --> 02:12:21,332
හරි, අපි හැමෝම
පිස්සු. මට පිස්සු.

1102
02:12:21,333 --> 02:12:25,375
ලෝකෙට පිස්සු
එය වේදනාවෙන් පිරී ඇත.

1103
02:12:28,333 --> 02:12:31,000
නමුත් අපි මෙහි සිටිමු
එය හරහා ගමන් කරන්න.

1104
02:12:37,583 --> 02:12:42,416
ඔබේ රහස් ය
මා සමඟ ආරක්ෂිතව...

1105
02:12:43,791 --> 02:12:46,040
ඔක්තෝබර්.

1106
02:12:46,041 --> 02:12:48,165
ස්තූතියි ක්ලෙයාර්.

1107
02:12:48,166 --> 02:12:52,082
හැමෝගෙම කතා එහෙම නෑ

1108
02:12:52,083 --> 02:12:54,041
ගිලීමට පහසු පෙති.

1109
02:12:56,291 --> 02:13:01,374
එක් එක් ඇතුළත ඔබට පුළුවන්
සංවේදනය සොයා ගන්න

1110
02:13:01,375 --> 02:13:06,000
මන්ද ඔබ සියලු දෙනාම එක හා සමානව බෙදා ගන්නා බැවිනි
වේදනාවේ මට්ටම, එකම බිය.

1111
02:13:08,541 --> 02:13:13,375
ඔබේ චිත්තවේගීය
ගැඹුර නොගැලපේ.

1112
02:13:14,833 --> 02:13:18,750
බොහෝ දේට වඩා බොහෝ ගැඹුරුය.

1113
02:13:21,750 --> 02:13:24,624
දැනීමේ හැකියාව

1114
02:13:24,625 --> 02:13:28,750
සහ ඔබ වසා නොගන්න

1115
02:13:32,166 --> 02:13:34,458
ඔබ මිනිසෙකු ලෙස නිර්වචනය කරන්නේ එයයි.

1116
02:13:49,791 --> 02:13:54,082
අපි අවසන් කිරීමට පෙර අපේ
සැසිය, මම කැමතියි

1117
02:13:54,083 --> 02:13:58,708
අන්තිම එක කරන්න
කණ්ඩායමක් ලෙස ව්‍යායාම කරන්න.

1118
02:14:02,291 --> 02:14:04,333
අපි වේදනාව වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරමු,

1119
02:14:06,208 --> 02:14:07,625
නමුත් එය ජීවිතයේ කොටසකි.

1120
02:14:09,708 --> 02:14:13,707
මෙම අභ්‍යාසය සඳහා,
මම ඔබව දිරිමත් කරනවා

1121
02:14:13,708 --> 02:14:15,541
එය වැළඳ ගැනීමට.

1122
02:14:18,875 --> 02:14:20,791
කම්පනය සැමවිටම අරමුණක් නැත.

1123
02:14:22,958 --> 02:14:25,375
එය ගැඹුරු අත්දැකීමක් විය හැකිය.

1124
02:14:37,500 --> 02:14:41,332
මොහොතකට, අපි සිතමු

1125
02:14:41,333 --> 02:14:44,290
ඔබේ වේදනාවට හේතුව කවුදැයි ඔබ දැන සිටියා.

1126
02:14:53,583 --> 02:14:56,832
ස්වයං වෛරය,
සැකය, කෝපය, බිය,

1127
02:14:56,833 --> 02:14:58,832
මානසික රෝගය.

1128
02:14:58,833 --> 02:15:03,250
සීතල සහිත මුහුණකි
ඇස් සහ තියුණු දත්.

1129
02:15:04,833 --> 02:15:08,457
මිනිසා එවූ රාක්ෂයා

1130
02:15:08,458 --> 02:15:10,291
ඔබේ නිවසට ඔක්තෝබර්,

1131
02:15:11,625 --> 02:15:16,290
ඔබව පැහැරගෙන ගියා
උමං මාර්ගය Oday.

1132
02:15:16,291 --> 02:15:20,415
රූකඩ කාරයෙක් හිටියා කියලා
වයලීන වාදක දේව් පිටුපස.

1133
02:15:20,416 --> 02:15:23,332
ඒ වගේම අපි දැනගෙන හිටියා කවුද පත්තු කළේ කියලා
ඔබේ නිවස ගිනි ගනී ලෙනී

1134
02:15:23,333 --> 02:15:27,291
සහ ඔබව පහළට යැව්වා
විනාශකාරී මාර්ගයක්.

1135
02:15:34,875 --> 02:15:36,915
ඒ අය තමයි මේ අපරාධ කළේ

1136
02:15:36,916 --> 02:15:40,875
ඔවුන් හරියටම දැන සිටි නිසා
ඔබව අවුස්සන්නේ කුමක් ද?

1137
02:15:42,791 --> 02:15:47,582
ඒ එක්කෙනෙක් හිටගත්තා නම්
සියල්ලන් ඉදිරියේ

1138
02:15:47,583 --> 02:15:51,291
ඔබ ගැන, කුමක් වනු ඇත්ද?
ප්‍රතිඵලය වේවිද?

1139
02:15:58,500 --> 02:16:04,332
- එය ලස්සන නොවනු ඇත.
- පිරිසිදු වෛරය.

1140
02:16:04,333 --> 02:16:07,874
සහ කණ්ඩායමක් ලෙස
අපි ඔවුන් ගෙන එන්නෙමු

1141
02:16:07,875 --> 02:16:10,666
නිමක් නැති වේදනාව.

1142
02:16:11,958 --> 02:16:13,499
සහ කුමක් නම් ...

1143
02:16:13,500 --> 02:16:16,750
ඔවුන් සතුටක් ලැබුවා
වේදනාව තුළ?

1144
02:16:18,791 --> 02:16:22,957
ඔව්, ක්ලෙයාර්, වේදනාවක් ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

1145
02:16:22,958 --> 02:16:25,500
ඔවුන්ට මනුෂ්‍යත්වය දැනීමද?

1146
02:16:51,958 --> 02:16:55,500
දැන් ඔබ ඔබේ හෙළිදරව් කර ඇත
එකිනෙකාට හිස් සම,

1147
02:16:57,500 --> 02:16:59,291
මට ඔයාට මගේ එක පෙන්නන්න පුළුවන්.

1148
02:17:37,000 --> 02:17:39,250
ඔබට පිටතට යා හැක
දැන් ඔබේ ආසන වලින්.

1149
02:17:51,458 --> 02:17:53,708
මා වෙත එන්න,
මගේ සුරතල් සතුන්!

1150
02:18:35,125 --> 02:18:37,624
ඔබ නැත, ඔබ පිරී නැත
හැමදේකින්ම?

1151
02:18:37,625 --> 02:18:38,540
නැත.

1152
02:18:38,541 --> 02:18:40,374
ඔව්. කට වහපන්.

1153
02:18:40,375 --> 02:18:43,541
හේයි ක්ලෙයාර්, ඔයාට විශ්වාසද
ඔබට ආපසු ගමනක් අවශ්‍ය නොවේද?

1154
02:18:45,875 --> 02:18:47,375
මම හොඳින්.

1155
02:18:48,583 --> 02:18:49,999
ධනාත්මකද?

1156
02:18:50,000 --> 02:18:51,125
මට පයින් යන්න ඕන.

1157
02:18:52,250 --> 02:18:54,000
සමුහයෙන් හමුවෙමු.

1158
02:19:00,458 --> 02:19:02,041
පසු twat.




